levé
Définition de levé
Nom commun
(Musique) Action de lever la main, les pieds en battant la mesure. (Par extension) Temps pendant lequel on lève le pied, la main. Action de lever un plan ou ce plan lui-même ; lever.
Synonyme de levé
0 synonymes de 'levé'
Antonyme de levé
0 antonymes de 'levé'
Citations comportant levé
Exemples de traduction français anglais contenant levé
Ils se sont tous levés, comme cet après-midi, et ils ont tous applaudi le ministre des Finances. Ils se sont tous levés, comme cet après-midi, et ils ont tous applaudi le ministre des Finances.
They all rose as they did this afternoon and applauded the Minister of Finance.
Ils se sont tous levés en même temps et ils ont tous applaudi encore une fois. Ils se sont tous levés en même temps et ils ont tous applaudi encore une fois.
They all rose together and applauded again.
Partout dans le monde, les obstacles au commerce sont levés, des marchés s'ouvrent et des perspectives qui étaient tout simplement inimaginables il y a quelques années sont créées, perspectives qui sont absolument primordiales pour que le Canada continue de connaître une prospérité économique. Partout dans le monde, les obstacles au commerce sont levés, des marchés s'ouvrent et des perspectives qui étaient tout simplement inimaginables il y a quelques années sont créées, perspectives qui sont absolument primordiales pour que le Canada continue de connaître une prospérité économique.
Around the world barriers are coming down, markets are opening up and opportunities are being created which were simply unimaginable a few years ago, opportunities which are absolutely critical to Canada's continued economic prosperity.
Deux députés se sont levés. Deux députés se sont levés.
There were two members who rose.
Et plus de cinq députés s'étant levés: Et plus de cinq députés s'étant levés:
And more than five members having risen: