Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

législateur

Définition de législateur

Nom commun

Personne qui donne des lois à un peuple. (Collectivement) Les membres des assemblées parlementaires réunis en assemblée législative. (Par analogie) Celui, de celle qui établit les principes d’un art, d’une science.

Adjectif

(Adjectivement) Qui donne des lois.

Synonyme de législateur

5 synonymes de 'législateur'

droit , loi , législation , nomothète , parlement .

Antonyme de législateur

0 antonymes de 'législateur'

Citations comportant législateur

La multiplicité des lois flatte dans les législateurs deux penchants naturels, le besoin d'agir et le plaisir de se croire nécessaires. La multiplicité des lois flatte dans les législateurs deux penchants naturels, le besoin d'agir et le plaisir de se croire nécessaires.

Benjamin CONSTANT

Exemples de traduction français anglais contenant législateur

Monsieur le Président, 51 des députés réformistes sur les 52 qui faisaient partie de la dernière législature ont renoncé à leur régime de pension par esprit de sacrifice, comme bien des législateurs provinciaux qui sont engagés dans la même lutte pour réduire le déficit. Monsieur le Président, 51 des députés réformistes sur les 52 qui faisaient partie de la dernière législature ont renoncé à leur régime de pension par esprit de sacrifice, comme bien des législateurs provinciaux qui sont engagés dans la même lutte pour réduire le déficit.

Mr. Speaker, 51 of 52 of my colleagues in the last Parliament gave up their pensions as a sign of sacrifice, as have many provincial legislators engaged in the same deficit cutting exercise.

Notre rôle ici devrait être en partie celui de législateurs. Notre rôle ici devrait être en partie celui de législateurs.

Part of our role here should be to act as legislators.

Or, à l'heure actuelle, les seuls législateurs sont les membres du Cabinet. Or, à l'heure actuelle, les seuls législateurs sont les membres du Cabinet.

Currently really the only legislators here are those in cabinet.

Poursuivant un objectif commun, les législateurs que nous sommes peuvent amorcer le processus de remboursement de la dette nationale tout en continuant d'investir dans nos enfants et nos jeunes, dans notre santé, dans nos collectivités, dans notre savoir et notre créativité. Poursuivant un objectif commun, les législateurs que nous sommes peuvent amorcer le processus de remboursement de la dette nationale tout en continuant d'investir dans nos enfants et nos jeunes, dans notre santé, dans nos collectivités, dans notre savoir et notre créativité.

With a common sense of purpose we as legislators can begin the process of paying off the national debt while making strategic investments in our children and our youth, our health, our communities and our knowledge and creativity.

Notre processus électoral satisfait aux besoins des Canadiens, des partis et des législateurs. Notre processus électoral satisfait aux besoins des Canadiens, des partis et des législateurs.

Our electoral process serves the needs of Canadians, parties and legislators.