le plus jeune
Définition de le plus jeune
Antonyme de le plus jeune
0 antonymes de 'le plus jeune'
Citations comportant le plus jeune
Exemples de traduction français anglais contenant le plus jeune
En plus d'avoir été députée provinciale après avoir siégé à un conseil municipal pendant six années et demie, je suis mère de quatre enfants, dont le plus jeune est maintenant âgé de 25 ans. En plus d'avoir été députée provinciale après avoir siégé à un conseil municipal pendant six années et demie, je suis mère de quatre enfants, dont le plus jeune est maintenant âgé de 25 ans.
I come to this House not only as a parliamentarian with significant experience in the legislature in the province of Ontario after serving on municipal council for six and a half years, and I am a mother of four children.
Il est aussi le plus jeune et le premier venant d'une école publique ordinaire. Il est aussi le plus jeune et le premier venant d'une école publique ordinaire.
He is also the youngest to win it and the first from a regular public school.
Andrew Carlson, âgé de 8 ans, qui fréquente l'école Russell Langmaid, à Streetsville, est le plus jeune lauréat du Concours Picasso de cartes postales, parrainé par Bell Canada et l'Association olympique du Canada. Andrew Carlson, âgé de 8 ans, qui fréquente l'école Russell Langmaid, à Streetsville, est le plus jeune lauréat du Concours Picasso de cartes postales, parrainé par Bell Canada et l'Association olympique du Canada.
Eight-year old Andrew Carlson from Russell Langmaid public school in Streetsville was the youngest winner of the ``postcard Picasso challenge'' sponsored by Bell Canada and the Canadian Olympic Association.
Après avoir tenté d'étrangler un manifestant, il a maintenant essayé de ridiculiser le plus jeune député de la Chambre sur une question fondamentale, où ce député demandait: «Qu'est-ce qu'on peut faire pour diminuer les écarts entre les riches et les pauvres? Après avoir tenté d'étrangler un manifestant, il a maintenant essayé de ridiculiser le plus jeune député de la Chambre sur une question fondamentale, où ce député demandait: «Qu'est-ce qu'on peut faire pour diminuer les écarts entre les riches et les pauvres?
After having almost strangled a protester, he is now heaping ridicule on the youngest member in this House because he asked this basic question ``What can we do to narrow the gap between rich and poor?
C'est à la lumière de ces constats que le Bloc québécois appuie le plus jeune député de cette Chambre, le député de Lac-Saint-Jean, dans sa démarche visant à mettre sur pied un comité parlementaire pour étudier la question du rôle et du pouvoir des États en ce qui concerne la redistribution de la richesse. C'est à la lumière de ces constats que le Bloc québécois appuie le plus jeune député de cette Chambre, le député de Lac-Saint-Jean, dans sa démarche visant à mettre sur pied un comité parlementaire pour étudier la question du rôle et du pouvoir des États en ce qui concerne la redistribution de la richesse.
It is in this context that the Bloc Quebecois supports the proposal by the youngest member in the House, the member for Lac-Saint-Jean, that a parliamentary committee be struck to look at the issue of the role and authority of governments with respect to the redistribution of wealth.
Les spécialistes de l'enseignement postsecondaire s'accordent à dire que les contribuables en auront plus pour leur argent, si l'on intervient dès le plus jeune âge, à l'âge où les enfants sont le plus à même d'être influencés et de bénéficier le plus d'influences positives, soit avant l'âge de trois ans.
Experts on post-secondary education will agree that the best bang for the buck for the Canadian taxpayer is to invest in the youngest of Canadians, those Canadians who are most vulnerable to negative influences and who can benefit most from positive influences, those between birth and the age of three.
Sa médaille d'or en plongeon à la tour du 10 mètres fait de lui le plus jeune athlète canadien médaillé d'or aux Jeux du Commonwealth, et vraisemblablement le plus jeune médaillé de toute l'histoire de ces Jeux.
His gold medal in the ten metre diving competition makes him the youngest Canadian gold medal winner in the Commonwealth Games, and likely the youngest medal winner in the history of the games.