labyrinthe
Définition de labyrinthe
Nom commun
(Antiquité) Édifice composé d’un grand nombre de chambres et de galeries dont la disposition était telle, que ceux qui s’y engageaient parvenaient difficilement à en trouver l’issue. Tracé sinueux, muni ou non d'embranchements, destiné à égarer celui qui s'y engage. Grand embarras ; complication ; embrouillamini. (Anatomie) Cavité intérieure de l’oreille, parce qu’elle contient plusieurs conduits diversement dirigés.
Synonyme de labyrinthe
17 synonymes de 'labyrinthe'
dédale , confusion , enchevêtrement , embrouillamini , imbroglio , écheveau , détour , complication , réseau , méandre , maquis , lacis , catacombe , chemin de Jérusalem, forêt , jungle , multiplicité .
Antonyme de labyrinthe
0 antonymes de 'labyrinthe'
Citations comportant labyrinthe
Ce qu'un homme ne sait pas ou ce dont il n'a aucune idée se promène dans la nuit à travers le labyrinthe de l'esprit.
Pour le petit parisien, il existe un instant crucial, initiatique, c'est celui où, ayant compris le système des correspondances du métro, il contemple le petit rectangle de carton qui lui livre l'immense labyrinthe et avec lui toute la ville.
Rien n'est plus tragique que de rencontrer un individu à bout de souffle, perdu dans le labyrinthe de la vie.
Exemples de traduction français anglais contenant labyrinthe
Il continue de créer un labyrinthe de sources de capitaux, sans pour autant parvenir à comprendre la cause de toutes les lacunes observées.
The government continues to build a labyrinth of sources for capital and still is no closer to understanding why the gaps exist in the first place.
L'idée que la ministre a lancée, aux fins de discussion avec les autres gouvernements, concerne la création d'un bureau central des victimes qui empêcherait les victimes qui essaient d'obtenir de l'information de se perdre dans un labyrinthe bureaucratique.
The notion that the minister has put forth for discussion with other governments of a central victims office for victims who are trying to obtain information so that they are not tied up in a bureaucratic maze.
Nous recevons des demandes et des plaintes d'électeurs qui se sentent perdus dans le labyrinthe que constitue déjà Revenu Canada.
We get queries and complaints from constituents who feel lost in the maze of Revenue Canada.