la toile
Définition de la toile
Synonyme de la toile
1 synonymes de 'la toile'
le Web.
Antonyme de la toile
0 antonymes de 'la toile'
Citations comportant la toile
Il n'y a que les ennemis qui se disent la vérité ; les amis et les amants mentent sans cesse, pris au piège dans la toile du devoir.
Exemples de traduction français anglais contenant la toile
Le discours définit également la toile de fond sur laquelle les Canadiens se préparent à entrer dans le nouveau siècle en tant que pays fort et uni.
It also set the stage for how we as Canadians will prepare our nation to enter the new century as a strong and united country.
La réduction de la capacité de recherche et de sauvetage de la garde côtière et l'automatisation des phares sont la toile de fond de la privatisation des ports.
Cutbacks to the coast guard search and rescue capacity and the demanning and automation of lighthouses form the backdrop to the privatization of the ports.
Les députés me pardonneront si je prends quelques instants, en tant que premier orateur de l'opposition officielle sur cette motion, pour expliquer brièvement notre compréhension de la toile de fond de la modification constitutionnelle que demande le gouvernement de Terre-Neuve.
Hon. members will forgive me if I take a moment, as the first speaker for the official opposition on this motion, to briefly sketch our understanding of the background behind the constitutional amendment requested of us by the government of Newfoundland.
Ces valeurs partagées tissent la toile de fond de l'identité canadienne.
They form the Canadian fabric.
Avant d'aborder les détails du projet de loi, j'aimerais parler de la situation qui forme la toile de fond de ce dernier.
Before I delve into the details of the bill, I would like to lay out the big picture that lies at its heart.
Ils veulent que leurs gouvernements travaillent en collaboration pour apporter des améliorations au chapitre des soins de santé comme dans tous les autres domaines qui forment la toile de fond de l'union sociale du Canada.
Canadians want their governments to work together co-operatively to make improvements in health care as well as in all other areas that form the fabric of Canada's social union.