jeté
Définition de jeté
jeté (Nom commun)
(Danse) Un des pas de danse. Bande d’étoffe ou de broderie que l’on met, en guise d’ornement, dans le sens de la longueur ou de la largeur d’une table ou d’un lit. (Bonneterie) Brin jeté sur l’aiguille avant de prendre la maille du tricot, ce qui fait une maille de plus au rang suivant.
Synonyme de jeté
0 synonymes de 'jeté'
Antonyme de jeté
0 antonymes de 'jeté'
Citations comportant jeté
Dé. Instrument du destin, ainsi que l'atteste l'expression : " Les dés sont jetés". Dé. Instrument du destin, ainsi que l'atteste l'expression : " Les dés sont jetés".
Les anniversaires ne valent que s'ils constituent des ponts jetés vers l'avenir. Les anniversaires ne valent que s'ils constituent des ponts jetés vers l'avenir.
Les souvenirs ne sont que des confettis jetés sur notre histoire. Les souvenirs ne sont que des confettis jetés sur notre histoire.
Exemples de traduction français anglais contenant jeté
Il est important de reconnaître les fondements qui ont été jetés pour le Canada et pour les Canadiens par ceux qui ont siégé à la Chambre tout au long du siècle qui s'achève, ceux qui ont façonné l'identité du Canada d'un océan à l'autre et à l'étranger. Il est important de reconnaître les fondements qui ont été jetés pour le Canada et pour les Canadiens par ceux qui ont siégé à la Chambre tout au long du siècle qui s'achève, ceux qui ont façonné l'identité du Canada d'un océan à l'autre et à l'étranger.
It is important to recognize the foundations which were laid for Canada and Canadians by those who have sat in this House throughout the last century, those who have shaped Canada's identity from coast to coast and abroad.
Avant l'adoption de l'initiative des citoyens, à Rossland, en 1991, quatre maires avaient été jetés dehors au cours d'élections successives et les conseillers étaient sans cesse remplacés. Avant l'adoption de l'initiative des citoyens, à Rossland, en 1991, quatre maires avaient été jetés dehors au cours d'élections successives et les conseillers étaient sans cesse remplacés.
Prior to the introduction of citizens initiative in Rossland in 1991, four mayors had been tossed out of office in consecutive elections and councillors were being replaced all the time.
Les gens qui veulent faire quelque chose sont aujourd'hui jetés en prison et mis aux fers. Les gens qui veulent faire quelque chose sont aujourd'hui jetés en prison et mis aux fers.
People who want to do something today get dragged off to jail in irons.
Nous avions déjà fait la moitié du chemin pour descendre de notre tour quand ils sont arrivés et nous ont jetés par la fenêtre pour accélérer les choses.» Nous avions déjà fait la moitié du chemin pour descendre de notre tour quand ils sont arrivés et nous ont jetés par la fenêtre pour accélérer les choses.»
We were already half way down the stairs when they came up and threw us out the window to get us to the ground a little faster''.
Cent kilogrammes de l'agent responsable de l'anthrax jetés du sommet d'un immeuble élevé dans une zone densément peuplée pourraient causer la mort de millions de gens. Cent kilogrammes de l'agent responsable de l'anthrax jetés du sommet d'un immeuble élevé dans une zone densément peuplée pourraient causer la mort de millions de gens.
One hundred kilograms of anthrax released from the top of a tall building in a densely populated area could kill millions of people.