jet
Définition de jet
jet (Nom commun)
Action de jeter ou mouvement qu’on imprime à un corps en le jetant. (Spécialement) (Marine) Action de jeter à la mer une partie du chargement dont on veut se débarrasser pour une raison quelconque, par exemple pour sauver un navire. (Pêche) Tout le poisson qui sera pris par le coup de filet. (Peinture) Manière plus ou moins naturelle dont les mouvements, les plis d’une draperie sont rendus dans un tableau. (Fonderie) Action d’introduire, de faire couler la matière dans le moule, lorsqu’elle est en fusion. (Par extension) (Fonderie) Ouvertures ménagées pour donner passage à la matière en fusion et la distribuer dans toutes les parties du moule. (Figuré) Ce que l'on fait en une fois de manière continue. Flux d'un liquide ou d'un gaz, qui jaillit avec force en filet, en colonne, etc. (Apiculture) Nouvel essaim qui sort de la ruche. (Par analogie) Bourgeons, des scions que poussent les arbres, les vignes.
jet (Nom commun)
(Anglicisme) Aéronef à réaction.
Citations comportant jet
Verser de l'argent ès mains d'un percepteur ressemble terriblement à l'opération niaise qui consiste en le jet d'une pareille somme dans un abîme probablement sans fond.
Exemples de traduction français anglais contenant jet
Si c'est le cas, si le gouvernement adopte cette loi pour un bon bout de temps et qu'il espère l'appliquer longtemps, il se peut que ses amis nommés lors du premier jet actuel de la Commission canadienne du blé puissent se présenter ailleurs, changer, être promus à autre chose.
If such is the case, if the government passes this legislation to be in effect for a goodly length of time, hoping to apply it for a long time, it is possible that its buddies who are appointed in this first batch to the Canadian Wheat Board could turn up elsewhere, be promoted to something else.
Monsieur le Président, il y a des millions de Canadiens qui n'ont pas les moyens de s'offrir des voyages en jet Challenger pour Noël ni à aucun autre moment de l'année.
Mr. Speaker, there are millions of Canadians who cannot afford to travel by Challenger jet at Christmas or any other time.
Je représente une circonscription, Calgary-Est, qui se trouve à un jet de pierre des parcs nationaux de Banff, Jasper et Yoho, dont la beauté invite à l'humilité.
I represent the riding of Calgary East, a stone's throw away from the humbling beauty of Banff, Jasper and Yoho national parks.
Ces bateaux pêchaient le thon à un jet de pierre du quai de Canso.
These boats were catching tuna within a rock's throw of the dock in Canso.
Lui-même, son épouse et quelques invités se sont rendus en Colombie-Britannique, dans un jet privé, pour participer à un dîner en l'honneur d'un départ à la retraite.
He and his wife and a few guests take a private jet to British Columbia and attend a retirement dinner.
Au même moment, le commissaire et ses invités se promènent en jet au Canada ou jusqu'en Angleterre pour participer à des séances de photos avec la Reine.
At the same time the commissioner and his guests jet set across the country or over to England for a photo op with the Queen.
Alors que je posais une question au solliciteur général au sujet de l'utilisation par le commissaire Murray, de la GRC, du jet privé de la GRC, j'ai laissé entendre que le commissaire avait pris ce vol dans le seul but de se rendre à une fête de départ à la retraite.
In asking a question of the solicitor general respecting a flight taken by RCMP Commissioner Murray in the RCMP jet, I implied the only reason for the commissioner's flight was to attend a retirement party.