itinérant
Définition de itinérant
itinérant (Adjectif)
Qui se déplace dans l’exercice de ses fonctions. Qui a lieu dans des endroits différents et à des moments successifs.
itinérant (Nom commun)
(Québec) Sans-abri, qui n'a pas de domicile fixe.
Citations comportant itinérant
Exemples de traduction français anglais contenant itinérant
Contrairement aux fausses assertions des critiques les plus bruyants de la Commission canadienne du blé, comme cette bande de politiciens itinérants qui composent le soi-disant Parti de la Saskatchewan dans ma province, ni la CCB, ni le gouvernement n'aura le pouvoir de révoquer un administrateur élu. Contrairement aux fausses assertions des critiques les plus bruyants de la Commission canadienne du blé, comme cette bande de politiciens itinérants qui composent le soi-disant Parti de la Saskatchewan dans ma province, ni la CCB, ni le gouvernement n'aura le pouvoir de révoquer un administrateur élu.
Contrary to erroneous assertions of some of the wheat board's more strident critics, like that gaggle of political drifters who make up the so-called Saskatchewan Party in my home province, neither the CWB nor the government will retain any power to fire any elected director.
Les politiques libérales ont créé une nation de travailleurs itinérants. Les politiques libérales ont créé une nation de travailleurs itinérants.
Liberal policies have created a nation of migrant workers.
Trois d'entre eux, de jeunes itinérants, sont retournés à l'école. Trois d'entre eux, de jeunes itinérants, sont retournés à l'école.
Three of them returned to school, and they were street kids to begin with.
Le nombre des agents surveillants du stationnement sur la colline parlementaire est plus élevé que celui des inspecteurs itinérants pour toute la région des Prairies et du Nord, un territoire plus vaste que l'Europe. Le nombre des agents surveillants du stationnement sur la colline parlementaire est plus élevé que celui des inspecteurs itinérants pour toute la région des Prairies et du Nord, un territoire plus vaste que l'Europe.
The government has more parking enforcement officers on Parliament Hill than there are six field inspectors for the entire prairie and northern region, an area larger than Europe.
On me dit que la moitié des autochtones recensés en Ontario seraient à Toronto, comme itinérants, entre autres. On me dit que la moitié des autochtones recensés en Ontario seraient à Toronto, comme itinérants, entre autres.
I am told that half of Ontario's aboriginal people are in Toronto, and in some cases are among Toronto's homeless.