irrationnelle
Définition de irrationnelle
irrationnelle (Forme d’adjectif)
Féminin singulier de irrationnel.
Synonyme de irrationnelle
0 synonymes de 'irrationnelle'
Antonyme de irrationnelle
0 antonymes de 'irrationnelle'
Citations comportant irrationnelle
Exemples de traduction français anglais contenant irrationnelle
Je me demande parfois si ce n'est pas pour détourner l'attention du fait qu'il ne s'attaque pas aux réels problèmes dans son budget que le ministre des Finances se conduit de façon aussi irrationnelle et discutable. Je me demande parfois si ce n'est pas pour détourner l'attention du fait qu'il ne s'attaque pas aux réels problèmes dans son budget que le ministre des Finances se conduit de façon aussi irrationnelle et discutable.
Sometimes I wonder whether the Minister of Finance is conducting himself in such an irrational and questionable fashion merely to draw attention away from his failure to address the real problems of his budget.
Toutefois, comme le gouvernement a une frayeur irrationnelle de violer les droits à la vie privée des auteurs de ces crimes sordides, il entend limiter le recours à cette importante technologie par les forces de l'ordre. Toutefois, comme le gouvernement a une frayeur irrationnelle de violer les droits à la vie privée des auteurs de ces crimes sordides, il entend limiter le recours à cette importante technologie par les forces de l'ordre.
However, because of the government's irrational fear of violating the privacy rights of those responsible for these heinous crimes, it is intending to restrict the use of a very important technology by law enforcement officials.
En raison de la crainte irrationnelle du gouvernement de violer les droits à la vie privée d'une personne accusée de crimes odieux, les libéraux limitent le recours à cette technologie très importante par les forces policières. En raison de la crainte irrationnelle du gouvernement de violer les droits à la vie privée d'une personne accusée de crimes odieux, les libéraux limitent le recours à cette technologie très importante par les forces policières.
Because of the government's irrational fear of violating the privacy rights of persons accused of heinous crimes, the Liberals are restricting the use of this very important technology by our law enforcement agencies.
Toutefois, comme le gouvernement a une peur irrationnelle de violer les droits à la vie privée des auteurs de crimes sordides, il entend limiter le recours à cette importante technologie par les forces de l'ordre. Toutefois, comme le gouvernement a une peur irrationnelle de violer les droits à la vie privée des auteurs de crimes sordides, il entend limiter le recours à cette importante technologie par les forces de l'ordre.
However, because of the government's irrational fear of violating the privacy rights of those responsible for heinous crimes, it is restricting the use of this very important technology by our law enforcement.
Cependant, en raison de sa peur irrationnelle de violer les droits à la vie privée des auteurs de crimes haineux, le gouvernement restreint l'utilisation de cet outil très perfectionné. Cependant, en raison de sa peur irrationnelle de violer les droits à la vie privée des auteurs de crimes haineux, le gouvernement restreint l'utilisation de cet outil très perfectionné.
However, because of the government's irrational fear of violating the privacy rights of those responsible for these heinous crimes, it is restricting the use of this very important technology by our law enforcement people.
La vie ne semble pas avoir grand valeur quand on s'arrête à certaines des décisions prises à la suite de l'adoption de projets de loi à la Chambre, quand on prend conscience du refus du gouvernement de faire ce qu'il pourrait manifestement faire, puisque rien ne l'en empêche sauf sa peur irrationnelle de ce que risquerait de faire la Cour su
Life is pretty cheap when we look at some of the decisions being made as a result of legislation passed by this place and the refusal of the government to move where it is obvious that it could move and where there is no obstruction except its irrational fear of what the Supreme Court of Canada might do with regard to the charter of rights and freedoms.
À cause de la peur irrationnelle du gouvernement de violer les droits d'une personne accusée de crimes horribles, les libéraux restreignent l'utilisation de cette technologie des plus importantes par les organismes d'application de la loi.
Because of the government's irrational fear of violating the privacy rights of a person accused of heinous crimes, the Liberals are restricting the use of this very important technology by our law enforcement agencies.