interactif

Ces sites se trouvent sur Strategis, le site Web interactif d'Industrie Canada. Ces sites se trouvent sur Strategis, le site Web interactif d'Industrie Canada.

The sites are located on Strategis, Industry Canada's interactive web site.

Il a mis en oeuvre des initiatives comme Strategis, un site Web interactif d'Industrie Canada, qui vise à accroître le soutien offert aux petites entreprises. Il a mis en oeuvre des initiatives comme Strategis, un site Web interactif d'Industrie Canada, qui vise à accroître le soutien offert aux petites entreprises.

We have followed through with initiatives such as Strategis, an Industry Canada interactive web site aimed at increasing support for small businesses.

Or, on nous a répondu en affirmant que l'Internet est moins interactif et donc qu'il est plus facile pour les personnes contactées de couper court à la communication. Or, on nous a répondu en affirmant que l'Internet est moins interactif et donc qu'il est plus facile pour les personnes contactées de couper court à la communication.

We were told that the Internet is less interactive and therefore people contacted can easily cut short communications.

Tous les weekends jusqu'à avril prochain, ce véritable laboratoire interactif sensibilisera les jeunes à la conservation et à l'amélioration de la qualité de l'environnement. Tous les weekends jusqu'à avril prochain, ce véritable laboratoire interactif sensibilisera les jeunes à la conservation et à l'amélioration de la qualité de l'environnement.

Every weekend until next April, this interactive laboratory will teach young people about protecting and improving the quality of the environment.