insu
Définition de insu
insu (Nom commun)
À l’insu de quelqu'un, et, dans les locutions analogues, à mon insu, à votre insu… C’est-à-dire la chose n'étant pas sue de quelqu'un, de moi, de vous, etc.
Antonyme de insu
0 antonymes de 'insu'
Citations comportant insu
A notre insu le travail nous guérit de la partie inférieure et presque mécanique de nos passions ; ce n'est pas peu. Les mains d'Othello étaient inoccupées lorsqu'il s'imagina d'étrangler quelqu'un.
Exemples de traduction français anglais contenant insu
Il serait extrêmement embarrassant qu'on découvre qu'un produit fabriqué par une grande société canadienne a été utilisé à son insu comme détonateur dans une mine terrestre.
It would prove most embarrassing if it turned out that a product from a major Canadian form was inadvertently used as a trigger in a land mine.
À leur insu et à l'insu de leur médecin ou de leur hôpital, ils ont reçu une transfusion sanguine si empoisonnée que 20 p. 100 ou plus d'entre eux en mourront et qu'une foule d'autres seront trop malades pour pouvoir travailler de nouveau.
Through no fault of their own, no fault of their doctor or hospital, they received a product so poisonous that 20% or more will die and many others will be too sick to ever work again.
Est-ce que le premier ministre, à ce moment-là, est en train de nous dire que des fonctionnaires de son propre cabinet sont intervenus à son insu dans l'affaire Suharto, sans qu'il en ait été informé?
Was the Prime Minister telling us that individuals in his own office acted without his knowledge in the Suharto matter, without his being informed?
Il existe un risque que ces dossiers circulent d'une province ou d'un pays à l'autre, ou qu'ils soient vendus, réutilisés ou intégrés à d'autres bases de données, à notre insu ou sans notre consentement.
There is a risk that these records may be sent across provincial and national borders, or sold, reused or integrated with other databases without our knowledge or consent.