Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

inspiré

Définition de inspiré

inspiré (Adjectif)

Qui résulte d’une inspiration originale et qu’on peut louer.

inspiré (Nom commun)

(Religion) Celui qui est ou que l’on suppose être inspiré de la divinité.

Synonyme de inspiré

0 synonymes de 'inspiré'

Antonyme de inspiré

1 antonymes de 'inspiré'

aventureux .

Citations comportant inspiré

Les grands hommes, les génies, les saints, n'ont fait de grandes choses que parce qu'ils étaient inspirés par un grand idéal. On a besoin d'accrocher sa charrue aux étoiles. Les grands hommes, les génies, les saints, n'ont fait de grandes choses que parce qu'ils étaient inspirés par un grand idéal. On a besoin d'accrocher sa charrue aux étoiles.

Ralph Waldo EMERSON

Les inspirés, chose bizarre, méconnaissent l'inspiration. Les inspirés, chose bizarre, méconnaissent l'inspiration.

Victor HUGO

Exemples de traduction français anglais contenant inspiré

Je pense toutefois que nous pouvons nous développer, inspirés par l'amour que nous avons pour notre pays et notre communauté et par la compassion sincère que nous éprouvons pour nos voisins. Je pense toutefois que nous pouvons nous développer, inspirés par l'amour que nous avons pour notre pays et notre communauté et par la compassion sincère que nous éprouvons pour nos voisins.

However, I say that we can launch out, guided by love for our country, our community and a sincere concern for our neighbour.

Les présidents sont parfois bien inspirés de fermer les yeux quand des motions sont proposées ou d'innover en rendant une décision sur la question juste à temps pour empêcher que le gouvernement ait une réaction aussi regrettable au fait qu'il y avait un débat vif, éclairé et sincère concernant la réforme du RPC et qu'il a proposé d'y mettre Les présidents sont parfois bien inspirés de fermer les yeux quand des motions sont proposées ou d'innover en rendant une décision sur la question juste à temps pour empêcher que le gouvernement ait une réaction aussi regrettable au fait qu'il y avait un débat vif, éclairé et sincère concernant la réforme du RPC et qu'il a proposé d'y mettre

Sometimes Speakers can be given to a judicious blindness when it comes to motions being moved or to breaking new ground by actually arriving at a judgment on this in time to prevent this very unfortunate reaction on the part of the government to the fact that there was lively, informed and concerned debate about CPP reform and it moved to choke it off in the way that it did.

Les gouvernements provinciaux, inspirés par le ministre de la Justice, ont pour principe de ne pas mettre les gens en prison. Les gouvernements provinciaux, inspirés par le ministre de la Justice, ont pour principe de ne pas mettre les gens en prison.

The philosophy of provincial governments, under direction from the Minister of Justice, is not to put people in jail.

En 1965, des parents anglophones de la région, inspirés par une vision et un sens de l'avenir extraordinaires, ont lancé un défi à la South Shore Protestant School Board. En 1965, des parents anglophones de la région, inspirés par une vision et un sens de l'avenir extraordinaires, ont lancé un défi à la South Shore Protestant School Board.

In 1965 English speaking parents, parents of the area with a tremendous vision and sense of future, brought the South Shore Protestant School Board to task.

Si je suis en politique, c'est notamment à cause du profond dégoût et du mépris que m'ont inspirés les gouvernements des 30 ou 40 dernières années. Si je suis en politique, c'est notamment à cause du profond dégoût et du mépris que m'ont inspirés les gouvernements des 30 ou 40 dernières années.

Probably one of the reasons I got involved in politics was a total disgust and disdain for governments over the last 30 or 40 years.