insatiable
Définition de insatiable
insatiable (Adjectif)
Qui ne peut se rassasier ou être rassasié.
Synonyme de insatiable
17 synonymes de 'insatiable'
avide , vorace , affamé , inassouvi , insatisfait , inassouvissable , exigeant , dévorant , rapace , irrassasiable , intéressé , inextinguible , inapaisé , inapaisable , cupide , altéré, assoiffé .
Citations comportant insatiable
curiosité. Vilain défaut de l'esprit féminin. L'envie de savoir si oui ou non une femme se consume de curiosité est l'une des passions les plus actives et les plus insatiables de l'âme masculine. curiosité. Vilain défaut de l'esprit féminin. L'envie de savoir si oui ou non une femme se consume de curiosité est l'une des passions les plus actives et les plus insatiables de l'âme masculine.
Exemples de traduction français anglais contenant insatiable
La différence, c'est que nous voulions qu'il le réduise en contrôlant son appétit insatiable de dépenser, en réduisant les subventions et autres cadeaux qui foisonnent dans les rapports sur le gaspillage, en réduisant les organisations faisant l'objet de favoritisme, comme le Fonds pour la diversification de l'économie de l'Ouest canadien et La différence, c'est que nous voulions qu'il le réduise en contrôlant son appétit insatiable de dépenser, en réduisant les subventions et autres cadeaux qui foisonnent dans les rapports sur le gaspillage, en réduisant les organisations faisant l'objet de favoritisme, comme le Fonds pour la diversification de l'économie de l'Ouest canadien et
The difference is that we wanted the government to reduce it by cutting its insatiable spending appetite, by cutting the grants and handouts that are rampant throughout the waste reports, by cutting the patronage organizations, such as the western economic diversification fund and the economic development funds that are in eastern Canada, all the hundreds of millions of dollars that it giv
La position officielle du ministre et du gouvernement est-elle que, pour satisfaire leur appétit insatiable de recettes fiscales, ils n'hésiteront pas à déclarer que les Canadiens gravement handicapés qui paient pour des soins à domicile exploitent une entreprise et doivent donc être amenés devant les tribunaux sans égard aux difficultés fin La position officielle du ministre et du gouvernement est-elle que, pour satisfaire leur appétit insatiable de recettes fiscales, ils n'hésiteront pas à déclarer que les Canadiens gravement handicapés qui paient pour des soins à domicile exploitent une entreprise et doivent donc être amenés devant les tribunaux sans égard aux difficultés fin
Is it the policy of this minister and government that severely disabled Canadians who contract home care services are in fact running businesses and will be dragged through the courts and encounter personal financial hardship to satisfy this government's insatiable desire for tax dollars?
Quand ce parti mène des activités criminelles en collectant des fonds pour satisfaire son désir insatiable de dépenser davantage... Quand ce parti mène des activités criminelles en collectant des fonds pour satisfaire son désir insatiable de dépenser davantage...
When that party engages in criminal activities in raising the funds to meet its insatiable desire to spend more-
J'exhorte le gouvernement à reconnaître les souffrances et les difficultés que cause aux Canadiens son appétit insatiable pour leurs impôts pour pouvoir se vanter politiquement de ce qu'il a fait ou compte faire. J'exhorte le gouvernement à reconnaître les souffrances et les difficultés que cause aux Canadiens son appétit insatiable pour leurs impôts pour pouvoir se vanter politiquement de ce qu'il a fait ou compte faire.
I urge the government to recognize the suffering and the hardship being caused to Canadians by its insatiable appetite for our tax dollars so that it can politically brag about what it has done or is going to do.
Quand donc ce gouvernement insatiable sur le plan fiscal accordera-t-il un allégement d'impôts à tous les Canadiens? Quand donc ce gouvernement insatiable sur le plan fiscal accordera-t-il un allégement d'impôts à tous les Canadiens?
Where is the tax relief for all Canadians from the government's insatiable tax appetite?
Je partagerai mon temps de parole avec mon collègue et insatiable grignoteur, le député de Calgary-Ouest.
I will be sharing my time with my hon. colleague, the insatiable snack-packer from Calgary West.
Je pense qu'il est inadmissible que des étudiants qui, la plupart du temps, de nos jours, ont beaucoup de mal à joindre les deux bouts, croulent sous les impôts du gouvernement qui a une faim insatiable de recettes fiscales.
I think it is unconscionable that students who, for the most part these days, are having a great deal of trouble making ends meet, are taxed to death by a government that has this insatiable hunger for tax revenue.
Nous avons là un gouvernement qui a un appétit insatiable pour l'argent des contribuables.
This is a government that has an insatiable appetite for taxpayers' money.
Non seulement la mauvaise gestion de nos finances par les libéraux et les conservateurs pendant des décennies a mis en péril la sécurité des Canadiens et les services destinés à les protéger, mais leur soif insatiable de recettes a appauvri nos citoyens.
Not only has Liberal and Tory gross mismanagement of Canada's fiscal house for decades imperilled the security and social services to protect Canadians, their insatiable grasping for more and more tax revenues is impoverishing our citizens.
L'une des raisons qui expliquent cette désintégration est l'appétit insatiable de tous les ordres de gouvernement pour les impôts.
One of the reasons we have that breakdown in the family structure is directly attributable to the insatiable appetites of governments at all levels for taxes.
Un des juges les plus anciens du pays a ouvertement condamné l'appétit de plus en plus insatiable des avocats.
One of Canada's most senior judges has blatantly condemned the legal profession's growing preoccupation with making money.
C'est à cause de l'appétit insatiable de ce gouvernement qui exige de plus en plus d'impôts des Canadiens qui travaillent dur.
It is because this government has an insatiable appetite for more and more revenue from hardworking Canadians.
Pour prouver la mauvaise foi de ce gouvernement en ce qui concerne son appétit insatiable de s'ingérer dans les affaires du Québec, j'aimerais faire état de quelques exemples flagrants en matière environnementale.
Here are a few flagrant examples that show this government's bad faith and its insatiable appetite for interfering in Quebec's affairs, particularly with regard to the environment.
Voilà une autre preuve flagrante du désir insatiable du premier ministre à tout vouloir centraliser.
Clearly, this is further proof of the Prime Minister's insatiable desire to centralize everything.