Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

innovateur

Définition de innovateur

innovateur (Nom commun)

Celui, celle qui innove, qui fait des innovations.

innovateur (Adjectif)

Qui fait des innovations.

Antonyme de innovateur

2 antonymes de 'innovateur'

encroûté, habituel ,

Citations comportant innovateur

Exemples de traduction français anglais contenant innovateur

Le modelage et l'application de ces technologies de l'information serviront mieux les Canadiens si chacun de nous participe au processus par le truchement d'un marché ouvert et innovateur comme on l'a répété souvent dans le discours du Trône. Le modelage et l'application de ces technologies de l'information serviront mieux les Canadiens si chacun de nous participe au processus par le truchement d'un marché ouvert et innovateur comme on l'a répété souvent dans le discours du Trône.

The shaping and application of these information technologies will best serve Canadians if we each have input into the process through an open, and to use an oft repeated word from the throne speech, and innovative marketplace.

Le résultat, c'est que les réseaux d'information et les radiodiffuseurs choisis par le gouvernement semblent l'avoir été davantage à cause du succès des lobbyistes et de leurs contacts plutôt qu'en raison de l'énergie et du caractère innovateur qu'ils insufflent dans le marché. Le résultat, c'est que les réseaux d'information et les radiodiffuseurs choisis par le gouvernement semblent l'avoir été davantage à cause du succès des lobbyistes et de leurs contacts plutôt qu'en raison de l'énergie et du caractère innovateur qu'ils insufflent dans le marché.

The result of this approach is that government selected information networks and broadcasters appear to be chosen more because of lobby efforts and who you know instead of the energy and innovation they bring to the marketplace.

Nous avons besoin d'un plan innovateur et réaliste qui fixe de nouvelles priorités au gouvernement dans le cadre d'une vision à long terme pour notre avenir. Nous avons besoin d'un plan innovateur et réaliste qui fixe de nouvelles priorités au gouvernement dans le cadre d'une vision à long terme pour notre avenir.

We need an innovative, realistic plan that sets new priorities for government as part of a long-term vision for our future.

Tous ceux qui ont pu profiter de ce fonds dans des régions où le taux de chômage est élevé, comme dans ma région, dans le nord de l'Ontario, confirmeront qu'il s'agit d'un programme très innovateur qui créera des emplois durables. Tous ceux qui ont pu profiter de ce fonds dans des régions où le taux de chômage est élevé, comme dans ma région, dans le nord de l'Ontario, confirmeront qu'il s'agit d'un programme très innovateur qui créera des emplois durables.

Anyone who has been involved in this fund in high unemployment areas, such as my area of northern Ontario, can attest to the fact that this is a very creative program which will create sustainable employment.

Néanmoins, comme mon estimé collègue, le solliciteur général du Canada, l'a déjà dit, la complexité et le caractère innovateur du projet de loi requièrent toute l'attention des députés ainsi que des experts qui possèdent l'expérience et les connaissances nécessaires pour nous conseiller sur les questions touchant la technologie, la protectio Néanmoins, comme mon estimé collègue, le solliciteur général du Canada, l'a déjà dit, la complexité et le caractère innovateur du projet de loi requièrent toute l'attention des députés ainsi que des experts qui possèdent l'expérience et les connaissances nécessaires pour nous conseiller sur les questions touchant la technologie, la protectio

As my esteemed colleague, the Solicitor General of Canada, has already said, however, the complexity and innovative nature of the bill require the full attention of members and of experts with the necessary experience and knowledge to advise us on issues relating to technology, privacy, law and ethics.

Un accord des plus innovateur intervenu cette semaine entre Petro-Canada et Iogen Corporation nous aidera à progresser dans cette direction.

Just this week a groundbreaking agreement between Petro-Canada and Iogen Corporation will help us to move in that direction.

Il nous faut un plan innovateur et réaliste qui établisse de nouvelles priorités pour le gouvernement, un plan qui ferait partie de perspectives à long terme pour notre avenir.

We need an innovative, realistic plan that sets new priorities for government as part of a long term vision for our future.

Il en résultera une croissance de l'emploi et de l'économie au Canada ainsi qu'un appui pour notre secteur des télécommunications qui est innovateur et solide, de sorte qu'il fournira de meilleurs services aux Canadiens à des coûts réduits.

This will produce more jobs and economic growth for Canada and support a strong, innovative domestic telecommunications sector, one that will deliver more and better services to Canadians at lower costs.

Cet homme était très innovateur et n'hésitait pas à prendre des risques.

He was quite an innovative farmer and risk taker.

Le projet de loi C-4 est innovateur et changera fondamentalement la relation entre les producteurs de grain de l'Ouest et leur organisme de commercialisation à guichet unique, la Commission canadienne du blé.

Bill C-4 is an innovative bill, which will result in fundamental changes to the relationship between western grain producers and their single window marketing body, the Canadian Wheat Board.

Je suis fier de dire que le gouvernement s'est engagé à rendre le Canada plus innovateur en appuyant les sciences, la technologie et l'acquisition des connaissances.

I am proud that this government is committed to making Canada more innovative by supporting science, technology and the creation of knowledge.

À titre d'ancien stagiaire parlementaire à l'Assemblée nationale, je suis en mesure de témoigner de l'importance, pour une institution comme la nôtre, du Programme de stagiaires parlementaires, et en ce sens, je crois qu'on doit saluer l'esprit innovateur et visionnaire de M. Hales.

As a former intern at the National Assembly, I can testify to the importance to an institution such as ours of the parliamentary internship program and I think we owe a debt of gratitude to Mr. Hales' innovative spirit and vision.

Nous devrons aborder ce problème dans un esprit impartial, innovateur et prudent.

We will have to approach this in a very creative, non-partisan and careful way.

À la veille du XXIe siècle, nous devons préparer les Canadiens à faire preuve d'un esprit innovateur et créatif dans ce monde de l'information et de la technologie.

As we stand here on the threshold of the 21st century we must prepare our citizens to think innovatively and creatively in a world that is transformed into information and technology.

Il s'est fait innovateur dans la gestion de son programme.

The way it manages its program is quite innovative.

Le trait le plus innovateur du nouveau régime est que nous avons étendu l'admissibilité, de sorte que tous les Canadiens qui ont reçu des prestations d'assurance-emploi ou d'assurance-chômage au cours des trois dernières années peuvent bénéficier des mesures d'aide du régime, tout comme les personnes qui ont reçu des prestations de maternité

What is so innovative is that we have broadened eligibility for these employment measures so that all Canadians who received EI or UI in the last three years can benefit from them as can people who collected maternity or parental benefits during the last five years.

En plus de valoir à ces jeunes de nombreux prix, ce concept innovateur leur a offert l'occasion de rencontrer Sa Majesté la Reine.

In addition to receiving a number of noteworthy awards, their innovative idea has also provided them with the opportunity to meet Her Majesty the Queen.

Je ne peux que m'en dire un peu déçu, parce que le projet de loi C-3 est innovateur et il fixera les balises de l'utilisation de l'ADN pour plusieurs années à venir.

I cannot help but admit that I am somewhat disappointed, because Bill C-3 is an innovative bill that will lay the groundwork for the use of DNA for a number of years to come.

Pourquoi ne pas doter les forces de police d'un outil innovateur et moderne?

Why are we not giving such an innovative and modern tool to police forces?

Comme la première disposition du projet de loi C-251, il s'agit d'un moyen innovateur de s'assurer que les peines sont vraiment purgées.

As with the first clause of Bill C-251, it is an innovative way to ensure that there is some truth in sentencing.

Comprenant bien entendu qu'il a certaines responsabilités et certaines obligations et qu'il doit faire preuve de prudence avant d'accorder un prêt, il voit une occasion de prêter des fonds, et j'ajouterais que ce n'est pas la seule source de fonds, à cette petite entreprise, à cet innovateur qui a une idée formidable, à ce Canadien qui pourr

Understanding of course that there is some onus and some responsibility on the banker as well and a certain amount of prudence in regard to lending, the banker sees there is an opportunity to extend funds, and this is typically not the only source of funds I might add, to this small business, to this great idea, to this Canadian to succeed if in fact there is partnering.

Neurochirurgien de renommée mondiale, le Dr Drake était un innovateur dans son domaine.

A world renowned neurosurgeon, Dr. Drake was an innovator in his field.

Outre qu'il crée un système judiciaire nouveau et innovateur pour le Nunavut, le projet de loi C-57 est aussi important à un autre point de vue.

In addition to creating a new and innovative court system for Nunavut, Bill C-57 is also significant from another perspective.

J'exhorte tous les députés de la Chambre à appuyer le projet de loi C-57 afin d'assurer la mise en oeuvre de ce système judiciaire tout à fait innovateur sur le nouveau territoire du Nunavut.

I call on all members in the House to support Bill C-57 to establish this very innovative court structure for the new territory of Nunavut.

C'est donc avec une vive satisfaction que nous avons appris la nouvelle de la conclusion d'un accord de paix innovateur à Wye Plantation, au Maryland.

Therefore it is with great satisfaction that we learn of the ground breaking peace agreement at Wye, Maryland.

Voir plus