inférieur
Définition de inférieur
inférieur (Adjectif)
Qui est placé au-dessous, en bas. (Astronomie) Qualifiait les planètes qui, comparées à la terre, sont plus rapprochées du soleil. (En particulier) (Géographie) (Vieilli) Qualifiait la partie d’un pays qui est la plus éloignée de la source d’un fleuve, ou la plus voisine de la mer ; (Figuré) Qui est au-dessous d’une personne ou d’une chose en rang, en dignité, en mérite, en forces, en valeur.
inférieur (Nom commun)
Celui qui est situé en-dessous. (Péjoratif) Celui, celle qui est au-dessous d’un autre en rang, en dignité, et ordinairement avec subordination et dépendance.
Synonyme de inférieur
17 synonymes de 'inférieur'
subalterne , subordonné , bas , médiocre , petit , moindre , second , sujet , sous-verge , mineur , mauvais , infime , humble , esclave , dépendant , secondaire , sous-fifre .
Antonyme de inférieur
18 antonymes de 'inférieur'
égal . élevé . éminent . culminant . dessus . distingué . dominant . excédant . fin . incomparable . indépendant . maître . patron . prééminent . prépondérant . premier . primordial . remarquable .
Citations comportant inférieur
Il n'est pas de genres inférieurs, il n'est que des productions ratées. Il n'est pas de genres inférieurs, il n'est que des productions ratées.
La vraie grandeur se courbe par bonté vers ses inférieurs et revient sans effort dans son naturel. La vraie grandeur se courbe par bonté vers ses inférieurs et revient sans effort dans son naturel.
Le corps de la femme sait rêver. En quoi nous, hommes, sommes inférieurs. Le corps de la femme sait rêver. En quoi nous, hommes, sommes inférieurs.
Exemples de traduction français anglais contenant inférieur
Dans le secteur est du centre-ville, dans l'un des quartiers de Vancouver-Est, plus de 6 000 citoyens vivent dans ce qu'on appelle des chambres pour une personne, c'est-à-dire des logements inférieurs aux normes. Dans le secteur est du centre-ville, dans l'un des quartiers de Vancouver-Est, plus de 6 000 citoyens vivent dans ce qu'on appelle des chambres pour une personne, c'est-à-dire des logements inférieurs aux normes.
In the downtown east side, in one of the communities in Vancouver East, more than 6,000 people live in what is called single occupant rooms, meaning that they are living in very substandard accommodation.
Le gouvernement fédéral prêtait aux provinces les fonds investis dans le RPC à des taux inférieurs à ceux du marché. Le gouvernement fédéral prêtait aux provinces les fonds investis dans le RPC à des taux inférieurs à ceux du marché.
The federal government was lending the funds in the CPP back to the provinces at less than market rates.
Il ne fait aucun doute que ce rendement sera meilleur que celui que le Parti réformiste propose avec son super RÉER, étant donné que les frais d'administration seront inférieurs à tous ceux qui sont pratiqués par le secteur privé dans ce domaine. Il ne fait aucun doute que ce rendement sera meilleur que celui que le Parti réformiste propose avec son super RÉER, étant donné que les frais d'administration seront inférieurs à tous ceux qui sont pratiqués par le secteur privé dans ce domaine.
Certainly that is a better return than that suggested by the Reform Party under the super RRSP given the fact that its administration costs are going to be the lowest of any pension plan in the country.
La dernière fois que le gouvernement a haussé les cotisations au RPC, il a dilapidé le fonds des pensions en investissant dans des obligations provinciales à des taux inférieurs à ceux du marché. La dernière fois que le gouvernement a haussé les cotisations au RPC, il a dilapidé le fonds des pensions en investissant dans des obligations provinciales à des taux inférieurs à ceux du marché.
The last time the government raised the CPP tax it squandered pension funds in provincial bonds at below market rates.
Cette perspective préoccupe tellement de nombreux producteurs qu'ils mettent dès maintenant leur bétail sur le marché, et les prix sont inférieurs à ceux des années 50. Cette perspective préoccupe tellement de nombreux producteurs qu'ils mettent dès maintenant leur bétail sur le marché, et les prix sont inférieurs à ceux des années 50.
The prospect has many so concerned that they are putting their cattle on the market now and prices are depressed lower than those in the 1950s.