indomptable
Définition de indomptable
indomptable (Adjectif)
Qu’on ne peut dompter. (Figuré) Qu’on ne peut maîtriser, réprimer.
indomptable (Nom commun)
(Plus rare) (Par substantivation de l’adjectif) Personnage que l’on ne sait pas maitriser, canaliser.
Synonyme de indomptable
17 synonymes de 'indomptable'
invincible , fier , intraitable , sauvage , récalcitrant , irréductible , inflexible , indocile , irrésistible , invulnérable , intenable , infatigable , inexpugnable , incontrôlable , inapprivoisable , farouche , courageux .
Antonyme de indomptable
5 antonymes de 'indomptable'
apprivoisable , docile , dressé, lâche , maniable ,
Citations comportant indomptable
Exemples de traduction français anglais contenant indomptable
Son esprit indomptable vit en cette enceinte solennelle et dans la collectivité qu'il a servie et aimée. Son esprit indomptable vit en cette enceinte solennelle et dans la collectivité qu'il a servie et aimée.
His indomitable spirit lives on in this hallowed precinct and in the community he served and loved.
On trouve des exemples de ce que le poète irlandais Yeats a qualifié de «caractère indomptable de l'Irlandais» dans la contribution que des immigrants venus de ce pays ont faite au Canada, par exemple Samuel McFall, de Carrickfergus, et Damian Curley, de Galway. On trouve des exemples de ce que le poète irlandais Yeats a qualifié de «caractère indomptable de l'Irlandais» dans la contribution que des immigrants venus de ce pays ont faite au Canada, par exemple Samuel McFall, de Carrickfergus, et Damian Curley, de Galway.
Indeed, examples of what the Irish poet Yeats termed the ``indomitable Irishry'' can be found in the contributions of Irish immigrants to Canada like Samuel McFall of Carrickfergus and Damian Curley of Galway.