incursion
Définition de incursion
incursion (Nom commun)
Brusque irruption de gens de guerre sur un territoire ennemi. (Figuré) Course, voyage que l’on fait dans un pays par curiosité. Occupation d'amateur, de dilettante.
Synonyme de incursion
17 synonymes de 'incursion'
descente , invasion , irruption , raid , voyage , inondation , excursion , envahissement , débordement , chevauchée , visite , reconnaissance , exploration , course , attaque , razzia , pénétration .
Antonyme de incursion
0 antonymes de 'incursion'
Citations comportant incursion
Exemples de traduction français anglais contenant incursion
Cette tradition est dans une certaine mesure menacée par la dernière incursion dans la Constitution, visant à éliminer les précieux droits à l'instruction des églises de Terre-Neuve. Cette tradition est dans une certaine mesure menacée par la dernière incursion dans la Constitution, visant à éliminer les précieux droits à l'instruction des églises de Terre-Neuve.
That tradition is in a certain degree of peril with this latest incursion into the Constitution to strike down the valuable education rights of the religious denominations in Newfoundland.
Tout leur dur travail a été récompensé par un budget équilibré; l'année 1998 marque la première incursion en 30 ans dans ce domaine par un gouvernement fédéral du Canada. Tout leur dur travail a été récompensé par un budget équilibré; l'année 1998 marque la première incursion en 30 ans dans ce domaine par un gouvernement fédéral du Canada.
All their hard work has paid off in a balanced budget; 1998 marks the first time in 30 years that a federal Government of Canada has journeyed into this area.
Le gouvernement fédéral justifie son incursion dans les champs de compétence du Québec en invoquant la récente décision de la Cour suprême dans la cause touchant Hydro-Québec. Le gouvernement fédéral justifie son incursion dans les champs de compétence du Québec en invoquant la récente décision de la Cour suprême dans la cause touchant Hydro-Québec.
The federal government is justifying its interference in Quebec's areas of jurisdiction by invoking the recent supreme court decision with respect to Hydro-Québec.
Le plus important, c'est d'éviter tout abus ou toute incursion dans ce domaine sans des lignes directives et des paramètres fermement établis dans une mesure législative. Le plus important, c'est d'éviter tout abus ou toute incursion dans ce domaine sans des lignes directives et des paramètres fermement établis dans une mesure législative.
Most important, avoid any abuse or forays into this area without some guidelines and parameters that would be firmly established by legislation.
La ministre veut nous protéger contre la dangereuse incursion de publications comme le New England Journal of Medecine. La ministre veut nous protéger contre la dangereuse incursion de publications comme le New England Journal of Medecine.
The minister wants to protect us against the dangerous incursion of publications like the New England Journal of Medicine .