inadéquat
Définition de inadéquat
inadéquat (Adjectif)
Qui ne convient pas, qui n'est pas approprié.
Citations comportant inadéquat
Exemples de traduction français anglais contenant inadéquat
En principe, nous devrions adopter des mesures législatives uniquement lorsque les autres moyens à notre disposition sont insuffisants ou inadéquats. En principe, nous devrions adopter des mesures législatives uniquement lorsque les autres moyens à notre disposition sont insuffisants ou inadéquats.
As a matter of principle, legislation should be used when other means are insufficient or inadequate.
Les processus d'investissement du fond étaient franchement inadéquats et injustes. Les processus d'investissement du fond étaient franchement inadéquats et injustes.
The investment procedures used by that pension fund were inadequate and unfair.
Les pétitionnaires font remarquer également que les services de dialyse sont inadéquats. Les pétitionnaires font remarquer également que les services de dialyse sont inadéquats.
The petitioners point out that dialysis services across the country are inadequate.
Une attention et des soins inadéquats peuvent souvent entraîner des problèmes de développement chez les jeunes. Une attention et des soins inadéquats peuvent souvent entraîner des problèmes de développement chez les jeunes.
Inadequate attention and nurturing for our youngsters can often lead to subsequent developmental difficulties.
Ils reconnaissent que la dialyse et la transplantation sont des traitements utiles pour de nombreuses personnes, mais ils croient que les services de dialyse sont inadéquats dans tout le pays et ils exhortent le Parlement à souscrire au projet de rein bioartificiel qui va finir par éliminer la nécessité de la dialyse et des transplantations Ils reconnaissent que la dialyse et la transplantation sont des traitements utiles pour de nombreuses personnes, mais ils croient que les services de dialyse sont inadéquats dans tout le pays et ils exhortent le Parlement à souscrire au projet de rein bioartificiel qui va finir par éliminer la nécessité de la dialyse et des transplantations
They recognize that kidney dialysis and transplantation are useful treatments for many people, but they believe that dialysis service is inadequate across the country and they call on parliament to work and support the bioartificial kidney which will eventually eliminate the need for both dialysis and transplantation for those suffering from kidney disease.