impondérable
Définition de impondérable
impondérable (Adjectif)
(Physique) Qualifie diverses substances dont la matérialité est constatée, mais dont le poids spécifique échappe à nos déterminations, de sorte qu’on ne peut affirmer que ces substances obéissent à l’action de la pesanteur. (Par extension) Dont on ne peut déterminer ou mesurer le poids.
impondérable (Nom commun)
(Figuré) Élément spirituel, cause morale que l’on ne peut mesurer, préciser et dont l’effet peut néanmoins être puissant.
Synonyme de impondérable
6 synonymes de 'impondérable'
léger , aérien , impalpable , imperceptible , subtil , immatériel .
Citations comportant impondérable
Exemples de traduction français anglais contenant impondérable
Les agriculteurs ne peuvent pas se permettre plus d'impondérables que ceux qu'ils ont déjà et qui échappent à leur contrôle, et certainement pas en ce qui concerne le prix de leur blé. Les agriculteurs ne peuvent pas se permettre plus d'impondérables que ceux qu'ils ont déjà et qui échappent à leur contrôle, et certainement pas en ce qui concerne le prix de leur blé.
They cannot afford to have uncertainties beyond the things they cannot control, which ought not to include the price farmers get for wheat.
Les impondérables devraient se limiter au temps, aux infestations et autres choses du genre. Les impondérables devraient se limiter au temps, aux infestations et autres choses du genre.
The uncertainties should be the weather and infestations of pests and things of that nature.