immobilier

Ils peuvent acheter un bien immobilier et avoir quand même les moyens de se payer quelques extras qui seraient normalement hors de leur portée sans cette déduction. Ils peuvent acheter un bien immobilier et avoir quand même les moyens de se payer quelques extras qui seraient normalement hors de leur portée sans cette déduction.

One can actually buy a piece of property and be able to afford a few more items that they would not normally be able to afford because of that particular deduction.

Elle détient également le plus important portefeuille immobilier dans les secteurs commercial, résidentiel et de bureaux au Canada. Elle détient également le plus important portefeuille immobilier dans les secteurs commercial, résidentiel et de bureaux au Canada.

It also has the largest real estate portfolio in Canada's commercial, residential and office sectors.

On pourrait penser qu'un promoteur immobilier de la région de Mississauga ne peut faire partie de la catégorie des petites entreprises. On pourrait penser qu'un promoteur immobilier de la région de Mississauga ne peut faire partie de la catégorie des petites entreprises.

We may think that a developer in a community like Mississauga may not be classed under this definition as a small business.

Cependant, il produit des retombées chaque fois qu'un projet immobilier est approuvé, chaque fois qu'une subdivision est approuvée et chaque fois qu'une maison est construite. Cependant, il produit des retombées chaque fois qu'un projet immobilier est approuvé, chaque fois qu'une subdivision est approuvée et chaque fois qu'une maison est construite.

However, spinoffs occur every time there is a development approved, every time there is a subdivision approved and every time a single home is built.