imminent
Définition de imminent
imminent (Adjectif)
Qui menace de survenir, en parlant d’un danger, d’un événement redouté. (Par extension) Qui est sur le point d’avoir lieu. (Soutenu) (En parlant d’une personne) Qui menace de devenir, ou qui sera prochainement.
Citations comportant imminent
Le repas d'enterrement de la vie de garçon a un triple but : boire plus que la raison, permettre aux amis mariés du futur époux d'échapper à leur femme pour une soirée et passer quelques heures à jouir du malheur imminent du pauvre bougre.
Exemples de traduction français anglais contenant imminent
Le chef réformiste se préoccupe surtout du financement de son parti et ne peut même pas reconnaître la menace d'un désastre imminent pour notre existence sur notre planète.
The Reform leader's primary concern has been his collection plate and he cannot even acknowledge the impending disaster of our existence on this planet.
Ces discussions stériles, sans aucun sens commun, sans orientation, ne démontrent-elles pas justement qu'il est nécessaire et imminent que l'on crée un comité parlementaire pour discuter de façon moins partisane et un peu plus réfléchie de l'écart entre les riches et les pauvres dans le contexte de la mondialisation?
Are these sterile, senseless, pointless discussions not proof enough it is necessary and urgent to set up a parliamentary committee to discuss the gap between rich and poor in the context of globalization, in a less partisan and more thoughtful manner?
Le problème auquel nous sommes confrontés dans l'immédiat tient bien sûr au danger imminent pour la vie et le bien-être de dizaines de milliers de gens dans cette région.
The immediate issue we face of course is the imminent danger to the life and well-being of tens of thousands of people in that area.