illettré
Définition de illettré
illettré (Adjectif)
Qui ne connaît pas ses lettres, qui ne sait ni lire ni écrire. Qui n’a pas de connaissances en littérature ou dans d'autres domaines, parce qu'il n'a pas beaucoup fréquenté l'école.
illettré (Nom commun)
Personne qui ne connaît pas ses lettres, qui ne sait ni lire ni écrire. (Par extension) (Péjoratif) Se dit par exagération d'une personne qui ne maîtrise pas bien la langue, mais qui prétend quand même donner son avis sur un sujet sérieux, ou simplement scolaire.
Citations comportant illettré
Les vagabonds qui, il y a une dizaine d'années, étaient presque tous illettrés, savent maintenant pour la plupart lire, écrire et compter. Quelques-uns semblent même avoir reçu une instruction supérieure. C'est un grand progrès. Les vagabonds qui, il y a une dizaine d'années, étaient presque tous illettrés, savent maintenant pour la plupart lire, écrire et compter. Quelques-uns semblent même avoir reçu une instruction supérieure. C'est un grand progrès.
Exemples de traduction français anglais contenant illettré
Comme l'indiquait la députée de Rimouski, environ 25 p. 100 des Canadiens peuvent actuellement être considérés comme fonctionnellement illettrés. Comme l'indiquait la députée de Rimouski, environ 25 p. 100 des Canadiens peuvent actuellement être considérés comme fonctionnellement illettrés.
As the member from Rimouski indicated, presently in Canada over 25% of the total population is considered to be illiterate.
Selon Statistique Canada, beaucoup d'étudiants qui obtiennent des diplômes universitaires sont fonctionnellement illettrés. Selon Statistique Canada, beaucoup d'étudiants qui obtiennent des diplômes universitaires sont fonctionnellement illettrés.
According to Statistics Canada, many graduating university students are considered to be functionally literate.
Ils ont été invités par l'évêque de Toronto, Mgr De Charbonnel, et ils sont venus ici enseigner à de pauvres immigrants irlandais illettrés. Ils ont été invités par l'évêque de Toronto, Mgr De Charbonnel, et ils sont venus ici enseigner à de pauvres immigrants irlandais illettrés.
They were invited by the bishop of Toronto, Bishop De Charbonnel, and they came to teach poor illiterate Irish immigrants.
Par contre, la députée de Mont-Royal nous disait de regarder le budget, que cela n'a pas de bon sens un État comme le Québec avec des enfants si illettrés, et tout cela. Par contre, la députée de Mont-Royal nous disait de regarder le budget, que cela n'a pas de bon sens un État comme le Québec avec des enfants si illettrés, et tout cela.
On the other hand, the hon. member for Mount Royal told us to look at the budget and added that it did not make sense in a state like Quebec to have such undereducated children and all the rest.