Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

idole

Définition de idole

idole (Nom commun)

(Religion) Figure, statue représentant une divinité qui fait l'objet d'une adoration religieuse. (Par métonymie) Divinité que sa statue représente. (Figuré) Personne adulée, riche, puissante, etc, à qui on prodigue les honneurs, les louanges. Ce qui fait le sujet de l’affection, de la passion de quelqu’un. Se dit d’une personne qui se tient à ne rien faire, passive comme une statue. (Zoologie) Ampullaire, coquille univalve, aussi connue sous le nom de dieu manitou ou manitou, mollusque gastéropode d’eau douce (Pomacea urceus, anciennement Ampullarius urceus).

Synonyme de idole

7 synonymes de 'idole'

statue , coqueluche , dieu , déité , figure , fétiche , simulacre .

Antonyme de idole

1 antonymes de 'idole'

diable ,

Citations comportant idole

L'Histoire, idole des temps modernes, depuis toujours couche avec les vainqueurs, méprise les vaincus, achève la veuve et l'orphelin, se rassasie de sang et s'abreuve de larmes.

André FROSSARD

Le pape est une idole à qui on lie les mains et à qui on baise les pieds.

Voltaire

Exemples de traduction français anglais contenant idole

Je suis persuadé qu'il sait qu'on ne doit pas vénérer de fausses idoles. Je suis persuadé qu'il sait qu'on ne doit pas vénérer de fausses idoles.

I am sure he ought to be aware of the phrase worshipping false idols.