Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

hors-bord

Définition de hors-bord

Adjectif

Qualifie un système de propulsion monobloc pour bateau, comprenant un moteur à explosion, la transmission appelée embase, l’hélice et parfois même le réservoir.

Nom commun

(Par ellipse) Ce moteur. (Par extension) Vedette équipée de ce type de moteur.

Synonyme de hors-bord

1 synonymes de 'hors-bord'

canot .

Antonyme de hors-bord

0 antonymes de 'hors-bord'

Citations comportant hors-bord

Exemples de traduction français anglais contenant hors-bord

Je me promenais dans la baie Howe à bord d'un voilier de 35 pieds, lorsque le conducteur d'un puissant hors-bord a voulu s'amuser en essayant de déterminer jusqu'à quel point il pouvait s'approcher de notre embarcation avant d'être obligé de s'éloigner. Je me promenais dans la baie Howe à bord d'un voilier de 35 pieds, lorsque le conducteur d'un puissant hors-bord a voulu s'amuser en essayant de déterminer jusqu'à quel point il pouvait s'approcher de notre embarcation avant d'être obligé de s'éloigner.

I was out in the middle of Howe Sound on a 35-foot sailboat when a high powered motor boat played chicken with us to see how close he could come to the side of our boat before he had to steer away.