haïtien

Je me demande quels abus le gouvernement haïtien commettrait si les civils haïtiens étaient armés. Je me demande quels abus le gouvernement haïtien commettrait si les civils haïtiens étaient armés.

I wonder how abusive the Haitian government would be towards its people if they had guns and ammunition?

Une simple modification à l'article 742.1 visant à exempter les contrevenants reconnus coupables de sévices graves à la personne, tels que définis à l'article 752, permettrait d'éviter les simulacres de justice, comme celui qu'on a vu l'an dernier, à Montréal, lorsque deux violeurs haïtiens n'ont pas été incarcérés. Une simple modification à l'article 742.1 visant à exempter les contrevenants reconnus coupables de sévices graves à la personne, tels que définis à l'article 752, permettrait d'éviter les simulacres de justice, comme celui qu'on a vu l'an dernier, à Montréal, lorsque deux violeurs haïtiens n'ont pas été incarcérés.

A simple amendment to section 742.1 to exempt convictions for serious personal injury offences as defined in section 752 would prevent such travesties as the two Haitian rapists in Montreal last year who did not go to jail.