grillage

Un dimanche, l'homme était encore une fois ivre lorsqu'il avait foncé avec son véhicule dans la clôture en grillage d'une école. Un dimanche, l'homme était encore une fois ivre lorsqu'il avait foncé avec son véhicule dans la clôture en grillage d'une école.

He was out on yet another binge, on a Sunday, when he drove through a chain-link fence at one of our school yards.

Non seulement on est devant une loi où c'est le renard qui décide du grillage du poulailler, mais en plus, il n'est même pas obligé de suivre les règles de construction des bâtiments. Non seulement on est devant une loi où c'est le renard qui décide du grillage du poulailler, mais en plus, il n'est même pas obligé de suivre les règles de construction des bâtiments.

As if it were not bad enough to have the fox in charge of the chicken coop, the fox does not even have to abide by the building code.