germe
Définition de germe
Citations comportant germe
Tout crime porte en soi une incapacité radicale et un germe de malheur : pratiquons donc le bien pour être heureux, et soyons justes pour être habiles.
Exemples de traduction français anglais contenant germe
Si ce projet de loi renferme le germe d'une bonne idée, ce que je crois et ce que le député ministériel croyait, j'ignore pourquoi un député ministériel a refusé de donner son consentement.
If the bill contains the germ of a good idea, which I think it does and which I think the government member thought it did, I do not know why unanimous consent was denied by a government member.
Des pouvoirs comme le pouvoir d'imposition sont réellement assortis d'un germe destructeur.
Too often it is a power that is abused.
En effet, c'est lui qui a semé le germe de la situation actuelle quand il a décidé, au cours de la dernière ronde de négociations commerciales internationales, d'abaisser les droits de douane applicables aux voitures.
This government planted the bomb when it decided in the last round of world trade talks to lower auto tariffs.
Il a semé le germe en faisant la promotion de l'ALENA avec le résultat que Volvo dit maintenant: «Adieu Canada, bonjour Mexique.»
It lit the fuse by fostering NAFTA and now Volvo says ``Goodbye Canada, hello Mexico''.