gendarme
Définition de gendarme
Synonyme de gendarme
17 synonymes de 'gendarme'
agent , cavalier , policier , grippe-coquin , guignol , hareng saur , harengère , mange-mil , mégère , pandore , grenadier , gardien , garde mobile , furie , cogne , chardonneret , carabinier .
Antonyme de gendarme
0 antonymes de 'gendarme'
Citations comportant gendarme
Que l'évêque qui condamna jeanne d'arc se nomme cauchon, que le gendarme qui brise la mâchoire de robespierre s'appelle merda, ce sont les clins d'oeil que l'histoire fait aux écoliers.
Exemples de traduction français anglais contenant gendarme
À cet effet, je veux soumettre à l'attention de la Chambre l'article 7(1) d) de la Loi sur la GRC, qui se lit comme suit: «Le commissaire peut [...] désigner comme agent de la paix tout membre, gendarme spécial nommé en vertu du présent paragraphe ou préposé temporaire employé en vertu du paragraphe 10(2).»
In this regard, I would like to submit to the attention of the House section 7(1)(d) of the RCMP Act, which reads as follows ``The Commissioner-designate any member, any supernumerary special constable appointed under this subsection or any temporary employee employed under subsection 10(2) as a peace officer''.
Nous ne devons pas non plus approuver un monde unipolaire dans lequel les Américains jouent le rôle de gendarme mondial.
Neither should we assent to a unipolar scenario that would allow the Americans to assume the role of global policeman.
J'aimerais souligner tout particulièrement les efforts de mes compatriotes de l'Île-du-Prince-Édouard, la gendarme Kim Hendricken et l'inspecteur Andy Arsenault.
I extend special recognition to the efforts of fellow islanders Constable Kim Hendricken and Inspector Andy Arsenault.
Monsieur le Président, aujourd'hui, jour de ses 29 ans, Laurie White, gendarme de la GRC, gît dans un lit d'hôpital à Vancouver.
Mr. Speaker, today on her 29th birthday RCMP Constable Laurie White lies in a hospital bed in Vancouver.
Alors qu'elle s'approchait de la résidence du suspect, ce dernier a tiré sur le gendarme White, la blessant grièvement.
As they approached the suspect's residence he shot Constable White, badly injuring her.