frivole
Définition de frivole
Adjectif
Qui est vain ; qui n’a nulle importance. Qui s’occupe de choses frivoles.
Nom commun
(Par substantivation) Ce qui est frivole
Synonyme de frivole
17 synonymes de 'frivole'
léger , futile , vain , vide , évaporé , étourdi , insouciant , insignifiant , écervelé , superficiel , inconstant , inconsistant , folâtre , badin , puéril , mondain , inutile .
Citations comportant frivole
L'homme doit s'applaudir d'être frivole ; s'il ne l'était pas, il sécherait de douleur en pensant qu'il est né pour un jour, entre deux éternités, et pour souffrir onze heures au moins sur douze.
Exemples de traduction français anglais contenant frivole
Les députés d'en face pensent sans doute que c'est frivole de donner de l'argent à des groupes mieux nantis sous forme de réductions d'impôt, plutôt que de donner à des défavorisés la possibilité d'améliorer leur place dans notre société.
Members opposite probably think this is frivolous, that money should have been given to higher income groups through rate reductions rather than by helping people to get the opportunity to better their positions in our society.
Il ne s'agit pas d'une modification arbitraire ni le moindrement frivole aux formules de mandat.
It is not an arbitrary or frivolous change to the form that would be included in the warrant.
Il ne doit avoir rien d'extrêmement litigieux, il ne doit pas être controversé, il ne doit pas être frivole et il ne doit pas être dénué de sens.
It cannot be highly contentious, controversial, trivial or insignificant.
Ce projet de loi serait certainement considéré comme ayant une importance nationale, car il concerne le Code criminel du Canada, et on ne peut prétendre d'aucune façon qu'il est litigieux, controversé, frivole ou dénué de sens.
Certainly this bill would be considered to have national significance since it affects the Criminal Code of Canada and in no way is this bill contentious, controversial, trivial or insignificant.
Cette attitude imprudente et frivole me renverse.
I cannot believe how imprudent, how foolhardy that approach is.
J'aimerais rappeler aux Canadiens qui suivent ce débat que c'est là la façon frivole avec laquelle les libéraux traitent l'hypothèque qui a été consentie sur l'avenir de nos enfants.
I would just point out to Canadians watching this debate that this is the kind of frivolity with which the Liberals treat the mortgage that has been put on our children's future.
Le parti au pouvoir, le Parti libéral du Canada, souhaite voir disparaître cette question parce qu'il la considère frivole et inutile.
The governing party, the Liberal Party of Canada, would like this issue to go away because it feels it is frivolous and unnecessary.
Cet amendement semble dilatoire et frivole et sans utilité.
It seems to be a dilatory and frivolous amendment with no useful purpose.
Monsieur le Président, le dernier rappel au Règlement est frivole et donc irrecevable.
Mr. Speaker, the last point of order was frivolous and therefore non-receivable.
Nous ne venons pas ici pour discuter de façon frivole de questions sans intérêt.
We do not come to this House to frivolously debate issues that make no sense.
Ces élections ne constituent pas qu'un geste politique purement symbolique et frivole pour la population albertaine.
This election is not being held as some symbolic frivolous effort by a political gesture on the part of the people of Alberta.