Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

frauduleuse

Définition de frauduleuse

Forme d’adjectif

Féminin singulier de frauduleux.

Synonyme de frauduleuse

0 synonymes de 'frauduleuse'

Antonyme de frauduleuse

0 antonymes de 'frauduleuse'

Citations comportant frauduleuse

Exemples de traduction français anglais contenant frauduleuse

Elle vise à faire comprendre que nous ne tolérerons pas l'utilisation frauduleuse de passeports canadiens. Elle vise à faire comprendre que nous ne tolérerons pas l'utilisation frauduleuse de passeports canadiens.

It is intended to send the signal that we will not tolerate the fraudulent use of Canadian passports.

Cette mesure vise à faire savoir à la communauté internationale que nous ne tolérerons pas l'utilisation frauduleuse de passeports canadiens. Cette mesure vise à faire savoir à la communauté internationale que nous ne tolérerons pas l'utilisation frauduleuse de passeports canadiens.

This is a very serious step in international law and diplomacy designed to send the signal that we will not tolerate the fraudulent use of Canadian passports.

Le ministre a déclaré que cette pratique frauduleuse coûtait aux contribuables canadiens environ 4 milliards de dollars. Le ministre a déclaré que cette pratique frauduleuse coûtait aux contribuables canadiens environ 4 milliards de dollars.

The minister suggested that the cost to Canadian taxpayers is somewhere around $4 billion.

Une grande partie de cette activité frauduleuse est concentrée à Montréal. Une grande partie de cette activité frauduleuse est concentrée à Montréal.

Much of this fraud is centred in Montreal.

Il semble tout à fait juste de soutenir que le marketing trompeur sur Internet constitue une pratique tout aussi frauduleuse et répréhensible que le marketing trompeur pratiqué au téléphone. Il semble tout à fait juste de soutenir que le marketing trompeur sur Internet constitue une pratique tout aussi frauduleuse et répréhensible que le marketing trompeur pratiqué au téléphone.

In fact it appears to make perfect sense that deceptive marketing over the Internet is as fraudulent and abhorrent as deceptive marketing over the telephone.

Ce qui est plus important, je pense, c'est que les victimes du télémarketing frauduleux soient bien conscientes du moment où une telle action est jugée frauduleuse pour qu'elles puissent porter plainte.

More importantly, I think that the victims of deceptive telemarketing should know when such action is considered fraudulent so they may lodge a complaint.

Le gouvernement a montré qu'il était prêt à poursuivre l'exploitation frauduleuse de la caisse d'assurance-emploi aux dépens des petites entreprises, des simples contribuables et des simples travailleurs canadiens, et à retirer de l'économie plus de 7 milliards de dollars cette année.

The government has shown its willingness to continue a rip-off of the EI fund which is hurting small business and rank and file Canadian taxpayers, workers, and which will take $7 billion in excess out of the economy this year.

Selon lui, la quantité de passeports obtenus de façon frauduleuse permettant aux criminels d'entrer au Canada est si importante dans ces trois régions que les collectivités sont devenues tout à fait indifférentes au problème.

He estimates that the amount of passport fraud, allowing criminals into our country, is so large in those three areas that the communities have become blasé about it.

Voir plus