Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

foutu

Définition de foutu

Adjectif

(Familier) Hors d’usage, cassé. (Familier) (Péjoratif) Fait, agencé, vêtu. (Familier) Utilisé pour donner une valeur péjorative et emphatique au substantif qu’il accompagne. (Familier) (Péjoratif) Capable.

Synonyme de foutu

0 synonymes de 'foutu'

Antonyme de foutu

0 antonymes de 'foutu'

Citations comportant foutu

Si on t'avait foutu à la lourde chaque fois que t'as fait des conneries, t'aurais passé ta vie dehors.

Michel Audiard

Exemples de traduction français anglais contenant foutu

Les électeurs de Francis Leblanc, parce qu'on avait maltraité les chômeurs dans sa circonscription, l'ont foutu à la porte.

Voters showed Francis Leblanc the door because of the treatment of the unemployed in his riding.

Il nous dit: «Nous avons foutu le bordel dans le pays, mais nous sommes les seuls à pouvoir régler le problème.

He pretends by saying ``We have screwed up this country but we are the only ones that can solve the problem.

Ils auraient voulu aller charger eux-mêmes le foutu grain plutôt que de le voir pourrir au quai au lieu d'être expédié.

They would have liked to have just gone down and loaded the bloody grain themselves rather than see it sitting on the wharf and not being shipped.

Cet amendement essaie d'améliorer un amendement mal foutu dont la ministre de la Justice a traité assez vertement sur quatre pages et demie, affirmant qu'il n'aurait jamais dû exister.

This is an amendment to fix a botched up amendment which the justice minister gave a four and a half page tongue lashing about, saying that it should never have been there.

Cela n'affirmerait-il pas davantage la cause de la justice que cette décision prioritaire qui a été prise à l'égard de ce registre aussi mal foutu qu'infortuné?

Would this not further the cause of justice as opposed to this priority decision that has been made on this ill-fated ill-conceived gun registry?

Ne faut-il pas vivre sur une autre planète pour nous donner un intitulé aussi mal foutu que celui-là?

These people must be living on some other planet to be able to write so awkward a title.

Il y avait, dans mon comté, un bureau de poste qui a le malheur d'être foutu dans le milieu du stationnement d'un centre commercial.

There was a post office in my riding that unfortunately was located in the middle of a shopping centre parking lot.

Voir plus