fourrure
Définition de fourrure
Nom commun
(Vêtements) Peau de certains animaux, précieuse par la couleur, la longueur, l’épaisseur du poil, et dont on se sert pour doubler, garnir ou orner les robes, etc. : on en fait aussi des manchons, des bonnets, des manteaux, des paletots, etc. (Héraldique) L’hermine et le vair. (Mécanique) Pièce qui sert à empêcher toute vibration dans un ensemble mécanique.
Citations comportant fourrure
Les femmes se parent de la fourrure des animaux pour plaire aux hommes qui préfèrent la leur.
Les manteaux de duc traînent dans leur fourrure - pendant que des grandeurs on monte les degrés - un bruit d'illusions sèches et de regrets - comme, quand vous montez lentement vers ces portes - votre robe de deuil traîne des feuilles mortes.
Exemples de traduction français anglais contenant fourrure
Dans mon coin de pays, qui se trouve dans la forêt boréale, le commerce de la fourrure représentait une activité majeure.
In my neck of the woods, the Boreal Forest, the fur industry was a major activity.
Puis, le commerce des fourrure a subitement commencé à décliner.
All of a sudden the fur trade began to wither away.
L'office de commercialisation de la fourrure a commencé dans le nord de la Saskatchewan et la province a trouvé, grâce au CCF, un moyen de permettre aux gens de commercialiser leurs produits.
The fur marketing board started up in northern Saskatchewan and the province of Saskatchewan through the CCF movement saw the light that could empower the people to market their own product.
À cette époque, personne n'aurait pu imaginer que nous pourrions un jour transporter nos marchandises et communiquer avec le monde extérieur pour écouler nos produits selon la formule coopérative et devenir les chefs de file du vêtement de fourrure dans le monde.
In those days it was way beyond anyone's means to transport or communicate in order to co-operatively market and envision ourselves as a world leader in garment development in fur.
Ils décident que la femme n'aura pas de manteau de fourrure cet hiver, mais plutôt quand ils en auront les moyens.
They decide that the wife will not get a fur coat this winter but will get it when they can afford it.
Par exemple, les activités dans lesquelles le monde interlope investit en ce moment sont des produits de luxe, tels que bijoux, manteaux de fourrure et casinos, nous devons le dire.
For example, the underworld is now investing in luxury items such as jewels and fur coats, and, we have to be honest, casinos.
Ce dernier piège des animaux pour leur fourrure huit mois par année.
This person traps animals for eight months of the year, obviously for their fur.
À l'époque, et vous, monsieur le Président, qui êtes féru d'histoire, même si vous êtes encore très jeune, savez qu'on faisait du dumping soit au niveau du rhum, de la fourrure ou du bois, selon ce que l'empire voulait faire avec les récalcitrants dans certaines parties de son grand royaume.
At that point-as a history buff like you, Mr. Speaker, would know in spite of your young age-what they dumped was rum or furs or wood, depending on what the empire wanted to do with the recalcitrants in certain parts of its great kingdom.