foudre
Définition de foudre
Nom commun
(Météorologie) Décharge électrique, par temps d’orage, entre des nuages et certaines fois entre des nuages et le sol, qui produit une vive lumière et une violente détonation. On dit, comme sur la photo, que la foudre est tombée quand elle a touché le sol ou quelque chose en relief sur le sol, arbre, construction, etc., a été touché. (Par hyperbole) Ce qui est aussi prompt, aussi rapide, aussi destructeur que la foudre. (Religion) (Souvent au pluriel) Réprobation religieuse ; condamnation religieuse. (Au pluriel) Colère. Ornement en forme de zigzag, représentant la foudre, utilisé comme insigne de certains rangs (officiers brevetés d’état-major, en France) ou services militaires (les communications, fréquemment).
Nom commun
(Ironique) Celui qui frappe vite, fort et bien. Représentation allégorique de la foudre que les artistes donnent ordinairement pour attribut à Jupiter, et que les héraldistes emploient fréquemment. (Héraldique) Meuble en forme de faisceau, avec flammes montantes et descendantes et quatre dards en sautoir à sinuosités angulaires.
Nom commun
Grand tonneau, récipient d’une très vaste capacité (plusieurs hectolitres), qui a la contenance de plusieurs barriques de vin ou de quelque autre liquide.
Citations comportant foudre
C'est comme un coup qu'on reçoit là, pan ! dans le creux de l'estomac. très curieux le coup de foudre !
Il y a des coups de foudre qui font des bleus au coeur.
J'adore les films à l'eau de rose. J'ai le souvenir de moments géniaux au cinéma, comme «Coup de foudre à Notting Hill»
Les révolutions n'ont pas besoin de justification puisqu'elles sont les coups de foudre de la justice.
Si la foudre d'abord accablait les coupables !
Un coup de foudre à peu près réciproque peut se transformer en passion durable à condition de l'entretenir à coup de voyages, de beuveries et de scènes de ménage gratuites.
Exemples de traduction français anglais contenant foudre
Monsieur le Président, la foudre a allumé plus de 50 feux de forêt dans ma circonscription, Okanagan-Shuswap.
Mr. Speaker, lightening started more than 50 forest fires around my riding of Okanagan-Shuswap.