formatrice

Il y a davantage de familles à doubles revenus où les parents doivent laisser les enfants à la maison pendant les années formatrices de leur tendre jeunesse pour retourner sur le marché du travail et gagner de l'argent pour pouvoir payer les impôts qui leur ont été imposés par les politiciens de cette Chambre. Il y a davantage de familles à doubles revenus où les parents doivent laisser les enfants à la maison pendant les années formatrices de leur tendre jeunesse pour retourner sur le marché du travail et gagner de l'argent pour pouvoir payer les impôts qui leur ont été imposés par les politiciens de cette Chambre.

We have more two income families leaving children at home alone in the young formative years in order to go out into the workforce to pay for the taxes that have been levied on them by politicians in this place.

Aussi, pendant les années les plus formatrices de leur vie, les enfants passent davantage de temps avec des gens qui ne sont pas leurs parents. Aussi, pendant les années les plus formatrices de leur vie, les enfants passent davantage de temps avec des gens qui ne sont pas leurs parents.

The result is that during the formative years of children's lives they spend most of their time with people who are not their parents.