fluctuation
Définition de fluctuation
Nom commun
Variation, défaut de fixité, de permanence. (Médecine) Mouvement ondulatoire que l’on communique à un liquide contenu dans une cavité en percutant la paroi avec une main tandis que l’autre perçoit ce mouvement.
Synonyme de fluctuation
17 synonymes de 'fluctuation'
changement , oscillation , mouvement , instabilité , variation , vacillation , incertitude , balancement , flottement , mobilité , variabilité , vacillement , agitation , remous , vicissitude , tâtonnement , retour .
Citations comportant fluctuation
Dans mes fluctuations les plus extrêmes, je n'ai jamais été athé dans le sens de nier l'existence d'un Dieu...Je pense qu'en général (et de plus en plus à mesure que je veillis), mais pas toujours, qu'un agnostique serait la description la plus correcte de mon état d'esprit. Dans mes fluctuations les plus extrêmes, je n'ai jamais été athé dans le sens de nier l'existence d'un Dieu...Je pense qu'en général (et de plus en plus à mesure que je veillis), mais pas toujours, qu'un agnostique serait la description la plus correcte de mon état d'esprit.
Les valeurs éternelles ne sont pas soumises aux fluctuations. Elles ne sont pas cotées. Les valeurs éternelles ne sont pas soumises aux fluctuations. Elles ne sont pas cotées.
Exemples de traduction français anglais contenant fluctuation
Le nombre de postes de contrôleurs aériens aux aéroports du Canada a toujours varié en fonction de la fluctuation de la demande et des délais de formation. Le nombre de postes de contrôleurs aériens aux aéroports du Canada a toujours varié en fonction de la fluctuation de la demande et des délais de formation.
Air traffic control staffing levels at airports across Canada have always varied in accordance with changing traffic demands and training lead times.
Ce n'est pas parce que l'inflation est en-dessous de 3 p. 100 qu'il n'y a pas de fluctuation des prix. Ce n'est pas parce que l'inflation est en-dessous de 3 p. 100 qu'il n'y a pas de fluctuation des prix.
It is because inflation is under 3% that there is no price fluctuation?
Si vous demandez aux enfants pauvres de vous expliquer ce que veut dire la fluctuation des prix, il est vrai qu'ils ne pourront répondre directement à votre question, non seulement parce qu'ils ont manqué plusieurs jours de classe parce qu'ils ont été malades, mais parce qu'il s'agit d'un principe beaucoup trop abstrait pour des enfants. Si vous demandez aux enfants pauvres de vous expliquer ce que veut dire la fluctuation des prix, il est vrai qu'ils ne pourront répondre directement à votre question, non seulement parce qu'ils ont manqué plusieurs jours de classe parce qu'ils ont été malades, mais parce qu'il s'agit d'un principe beaucoup trop abstrait pour des enfants.
If you ask poor children to tell you what price fluctuation means, it is true they will not be able to tell you in so many words, not just because they have missed several days of school through illness, but because the concept is much too abstract for children.
Des dépenses plus importantes, des impôts plus élevés et un gouvernement qui risque de retomber dans le gouffre du déficit à chaque fluctuation des taux d'intérêt. Des dépenses plus importantes, des impôts plus élevés et un gouvernement qui risque de retomber dans le gouffre du déficit à chaque fluctuation des taux d'intérêt.
They got higher spending on the part of the government, higher taxes and a government that is on the brink of falling back into the deficit gorge with any fluctuation in interest rates.
Je crois qu'il proposait de prélever un montant assez minime, moins de 0,5 p. 100, sur toutes les transactions de change afin d'empêcher la spéculation sur la fluctuation des monnaies. Je crois qu'il proposait de prélever un montant assez minime, moins de 0,5 p. 100, sur toutes les transactions de change afin d'empêcher la spéculation sur la fluctuation des monnaies.
I believe he was talking about a small amount, less than .5%, to be levied on all foreign currency exchange transactions to deter speculation on currency fluctuations.
Monsieur le Président, le Nouveau Parti démocratique compte appuyer la motion no 7, qui autoriserait Revenu Canada à utiliser une méthode rétroactive pour imposer des droits lorsqu'il y aurait une fluctuation suffisante des prix ou des coûts.
Mr. Speaker, the New Democratic Party will be supporting Motion No. 7. It would empower Revenue Canada to use the retrospective duty assessment in cases where there will likely be sufficient fluctuation in prices or costs.
Il ne s'agit pas d'une simple fluctuation du marché ou d'un fléchissement de la demande.
This is not an issue where we are having a fluctuation or a downturn in the market.