florissant
Définition de florissant
Adjectif
Qui prospère, qui est en plein développement.
Synonyme de florissant
0 synonymes de 'florissant'
Antonyme de florissant
5 antonymes de 'florissant'
amaigri , décadent , défaillant , dévasté, pauvre ,
Citations comportant florissant
Exemples de traduction français anglais contenant florissant
En fait, nous savons que le commerce de la drogue est florissant à Vancouver et que son impact se répand dans cette ville et partout au Canada. En fait, nous savons que le commerce de la drogue est florissant à Vancouver et que son impact se répand dans cette ville et partout au Canada.
In fact we know that the drug trade in Vancouver is flourishing and has widespread impact in that city and across Canada.
Je puis dire honnêtement que, dans l'ouest du Canada, le mouvement coopératif a été très florissant parce que les gens se sont entraidés. Je puis dire honnêtement que, dans l'ouest du Canada, le mouvement coopératif a été très florissant parce que les gens se sont entraidés.
I can honestly say that in western Canada the co-operative movement was very successful because people helped people work with people.
Le florissant commerce des armes, auquel le Canada participe, permet d'assurer l'approvisionnement en matériel militaire. Le florissant commerce des armes, auquel le Canada participe, permet d'assurer l'approvisionnement en matériel militaire.
A flourishing arms trade, of which Canada plays a part, ensures the world is still awash with military hardware.
Les propriétaires de terres à bois forment un secteur florissant qui apportent des avantages socio-économiques et environnementaux à leurs collectivités. Les propriétaires de terres à bois forment un secteur florissant qui apportent des avantages socio-économiques et environnementaux à leurs collectivités.
We have a thriving industry of private woodlot owners who provide important environmental, economic and social benefits to their communities.
C'est exactement la même attitude que nous avons depuis 30 ans à la Chambre, et c'est pourquoi le crime est si florissant dans notre pays. C'est exactement la même attitude que nous avons depuis 30 ans à la Chambre, et c'est pourquoi le crime est si florissant dans notre pays.
It is this type of philosophy that we have had in the House for the last 30 years.
Le régime de l'assurance-emploi est une catastrophe aussi pour les régions où l'emploi est florissant et où le taux de chômage est au plus bas.
The employment insurance program is also catastrophic for regions with flourishing employment and a low unemployment rate.
Pour que le commerce électronique devienne florissant au Canada, il faut tout d'abord et clairement un environnement prévisible et favorable où les citoyens, les entreprises et les institutions se sentent à l'aise, en sécurité et confiants.
For electronic commerce to flourish in Canada, the first requisite is clear: a predictable and supportive environment wherein citizens, businesses and institutions can feel comfortable, secure and confident.
Pour que le commerce électronique puisse être plus florissant au Canada, un environnement clair, prévisible et sûr est absolument essentiel.
If electronic commerce, e-com, is to flourish in Canada, a clear, predictable and secure environment is an absolute requisite.
Ce texte prévoit des modifications législatives nécessaires au développement florissant du commerce électronique.
It makes the legislative adjustments that are necessary if electronic commerce is to flourish.
Le gouvernement a bien pour fonction de créer un cadre juridique et réglementaire qui permettra au commerce électronique de devenir florissant au Canada.
It is well within the proper function of government to create a legal and regulatory framework to allow electronic commerce to flourish in Canada.
Ce projet de loi est une tentative de la part du gouvernement de fournir un cadre réglementaire au commerce électronique et de veiller à ce qu'il devienne florissant dans notre pays.
It is an effort by the government of the day to provide a regulatory environment that will enhance electronic commerce and ensure that electronic commerce flourishes in our country.