féminin
Définition de féminin
Adjectif
(Grammaire) Un des genres de mots. Il est généralement — mais pas toujours — lié à la femme. Qui est propre et particulier à la femme. Qui ressemble à la femme, ou qui tient de la femme.
Nom commun
(Grammaire) Désigne le genre féminin.
Citations comportant féminin
Garçon a deux féminins : fille et garce. Garçon a deux féminins : fille et garce.
Je conclus que les notes de musique et les rythmes ont d'abord été acquis par les géniteurs masculins ou féminins de l'humanité dans le but de charmer le sexe opposé. Je conclus que les notes de musique et les rythmes ont d'abord été acquis par les géniteurs masculins ou féminins de l'humanité dans le but de charmer le sexe opposé.
Les poètes célibataires sont une peste publique ; ils troublent, sans le savoir et le vouloir, tous les coeurs féminins sans emploi. Les poètes célibataires sont une peste publique ; ils troublent, sans le savoir et le vouloir, tous les coeurs féminins sans emploi.
Exemples de traduction français anglais contenant féminin
J'espère que le Conseil du Trésor va payer son dû à ces employées et ainsi respecter son engagement envers les membres féminins de la fonction publique et toutes les femmes en général. J'espère que le Conseil du Trésor va payer son dû à ces employées et ainsi respecter son engagement envers les membres féminins de la fonction publique et toutes les femmes en général.
I hope the Treasury Board will pay what is owed to these employees and thus fulfill its commitment to female members of the public service and to women in general.
Voyons comment le gouvernement traite ses propres fonctionnaires féminins. Voyons comment le gouvernement traite ses propres fonctionnaires féminins.
Let us look at how this government treats its own women employees.
Est-ce qu'elle entend se rendre à la demande des groupes de femmes canadiennes et québécoises et accroître le financement pour les groupes féminins, comme elles le demandent? Est-ce qu'elle entend se rendre à la demande des groupes de femmes canadiennes et québécoises et accroître le financement pour les groupes féminins, comme elles le demandent?
Will she accede to the request made to her by women's groups in Quebec and Canada, which are asking for increased funding?
Est-ce parce que le gouvernement n'apprécie pas le travail des fonctionnaires féminins, ou parce qu'il ne se préoccupe pas des travailleurs à revenu faible ou moyen? Est-ce parce que le gouvernement n'apprécie pas le travail des fonctionnaires féminins, ou parce qu'il ne se préoccupe pas des travailleurs à revenu faible ou moyen?
Is it because the government does not value the work of female employees, or does it just not care about low and middle income workers?
Les groupes féminins prétendent que les femmes sont des victimes sans toutefois admettre les abus qu'elles commettent, tandis que les groupes masculins prétendent être des victimes à la fois du système et des femmes, mais sans faire suffisamment pour reconnaître leurs torts et contribuer aux remèdes. Les groupes féminins prétendent que les femmes sont des victimes sans toutefois admettre les abus qu'elles commettent, tandis que les groupes masculins prétendent être des victimes à la fois du système et des femmes, mais sans faire suffisamment pour reconnaître leurs torts et contribuer aux remèdes.
Men's groups make their case of being victims of both the system and women without providing sufficient leadership for culpability and remediation.