fédéraliste
Définition de fédéraliste
Nom commun
Partisan du fédéralisme. (En particulier) Partisan de l'autonomie partielle d'un territoire, au sein d’une fédération de régions ou d'États.
Adjectif
Qui a rapport au fédéralisme.
Antonyme de fédéraliste
0 antonymes de 'fédéraliste'
Citations comportant fédéraliste
Exemples de traduction français anglais contenant fédéraliste
Les fédéralistes se sont plutôt rapidement réjouis des récents sondages sur cette entente. Les fédéralistes se sont plutôt rapidement réjouis des récents sondages sur cette entente.
The federalists were rather quick to applaud the results of a recent survey on this agreement.
Tous les premiers ministres du Québec, fédéralistes ou souverainistes, de Daniel Johnson père à Robert Bourassa, se sont toujours élevés en défenseur de ces trois principes. Tous les premiers ministres du Québec, fédéralistes ou souverainistes, de Daniel Johnson père à Robert Bourassa, se sont toujours élevés en défenseur de ces trois principes.
All of Quebec's premiers, be they federalist or sovereignist, from Daniel Johnson senior to Robert Bourassa, have defended these three principles.
Pour leur part, dans leur panique post-référendaire, les fédéralistes, faute d'argument, s'attaquent au processus en tentant de le discréditer par tous les moyens possibles. Pour leur part, dans leur panique post-référendaire, les fédéralistes, faute d'argument, s'attaquent au processus en tentant de le discréditer par tous les moyens possibles.
The federalists, in their post-referendum panic and without an argument to stand on, are going after the process, trying to discredit it by all possible means.
Ce faisant, ces ténors fédéralistes ne font qu'endosser le refus du chef de l'opposition officielle dans son entêtement à nier l'existence du peuple québécois comme un des deux peuples fondateurs du Canada de 1867. Ce faisant, ces ténors fédéralistes ne font qu'endosser le refus du chef de l'opposition officielle dans son entêtement à nier l'existence du peuple québécois comme un des deux peuples fondateurs du Canada de 1867.
By so doing, the big guns in the federalist camp are endorsing the position of the leader of the official opposition, who stubbornly denies the existence of the people of Quebec as one of the two founding nations of Canada in 1867.
On a quatre partis fédéralistes ici en Chambre, alors, on n'a pas fini d'en entendre parler. On a quatre partis fédéralistes ici en Chambre, alors, on n'a pas fini d'en entendre parler.
We will be hearing a great deal about this with four federalist parties represented in the House of Commons.