faire revenir
Définition de faire revenir
Citations comportant faire revenir
Exemples de traduction français anglais contenant faire revenir
Le Bloc québécois se sert du ratio prestataires-chômeurs-bénéficiaires depuis un an pour essayer de nous faire revenir en arrière, pour ramener les gens vers la dépendance vis-à-vis d'un système d'assurance-emploi qui les décourageait du travail. Le Bloc québécois se sert du ratio prestataires-chômeurs-bénéficiaires depuis un an pour essayer de nous faire revenir en arrière, pour ramener les gens vers la dépendance vis-à-vis d'un système d'assurance-emploi qui les décourageait du travail.
The Bloc Quebecois has been using the contributor-jobless-recipient ratio for the past year in an attempt to try to get us to backtrack, to bring people back to dependence on an employment insurance system which discouraged them from working.
Il sera désormais plus simple pour nos partenaires de rapatrier un des leurs qui s'est enfui au Canada et pour le Canada de faire revenir un fugitif de l'étranger. Il sera désormais plus simple pour nos partenaires de rapatrier un des leurs qui s'est enfui au Canada et pour le Canada de faire revenir un fugitif de l'étranger.
It will also simplify the process for our partners who wish to extradite a fugitive from Canada back to their country and, reciprocally, for Canada to bring fugitives back to our country.