Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

faire marcher

Définition de faire marcher

Antonyme de faire marcher

0 antonymes de 'faire marcher'

Citations comportant faire marcher

Il y a quelque impiété à faire marcher de concert la vérité immuable, absolue, et cette sorte de vérité imparfaite et provisoire qu'on appelle la science.

Anatole France

Exemples de traduction français anglais contenant faire marcher

Personne ne demande jamais d'où vient l'hydrogène servant à faire marcher toutes ces piles à combustible.

Nobody ever asks where the hydrogen comes from to run all these fuel cells.

Il est très commode de garder sous silence le fait que la fabrication de l'hydrogène pour faire marcher une pile à combustible cause énormément de pollution et d'affirmer que cette même pile à combustible est non polluante.

It is very convenient to ignore the fact that pollution is being created somewhere else to make all this hydrogen to run a fuel cell so that somebody can say this is a nice little non-polluting fuel cell.

Il est moins coûteux, plus efficient et plus propre de faire marcher un autobus au gaz naturel que de produire de l'hydrogène quelque part pour faire marcher le même autobus à l'aide d'une pile à combustible.

It is cheaper, more efficient and cleaner to run a bus on a natural gas engine than it is to generate hydrogen somewhere and run it on a fuel cell.

En fait, nous, en Saskatchewan, avons une idée très claire de la manière d'utiliser les instruments économiques à notre disposition pour faire marcher l'économie et donner du travail à la population.

As a matter of fact, we in Saskatchewan view the world in a very clear way when it comes to using economic utensils to develop economies and to keep people working.

C'est eux qui vont faire marcher l'affaire, le gouvernement fédéral travaillant en partenariat avec eux.

The farmers will run the show and the federal government will be in partnership with them.

Ils n'ont rien à dire, ils n'ont qu'à se débrouiller pour faire marcher l'affaire.

They have nothing to say they have to make this project work.

Il disait qu'il fallait prendre les mesures nécessaires pour remettre le pays sur les rails et le faire marcher comme une entreprise.

It said we should do the things that needed to be done to get this country back on a business scale that was reasonable.

Pour ce sondage, on appelait des petits entrepreneurs très occupés à essayer de faire leur travail et de faire marcher le commerce.

It calls up small business people who are very busy trying to do their jobs and keep their businesses going.

Il n'arrivait pas à faire marcher le modèle et avait des difficultés avec une fonction très simple du clavier.

He was having trouble getting the model to work and was having trouble with a simple keyboarding thing.

Ce n'est pas suffisant non plus pour faire marcher l'économie.

It does not keep the economy going.

Voir plus