Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

faire figure

Définition de faire figure

Synonyme de faire figure

6 synonymes de 'faire figure'

paraître , avoir l'air , passer pour , se distinguer , se signaler , se singulariser .

Antonyme de faire figure

0 antonymes de 'faire figure'

Citations comportant faire figure

Exemples de traduction français anglais contenant faire figure

Le Parlement ne doit pas faire figure d'obstacle que les fonctionnaires doivent surmonter. Le Parlement ne doit pas faire figure d'obstacle que les fonctionnaires doivent surmonter.

Parliament must not be seen as some sort of obstacle that the bureaucrats must overcome.

Ou cette proposition toute récente n'est-elle qu'un ballon d'essai qu'on lance pour que Brian Tobin puisse faire figure de héros lorsqu'il négociera éventuellement une augmentation de cette somme insuffisante? Ou cette proposition toute récente n'est-elle qu'un ballon d'essai qu'on lance pour que Brian Tobin puisse faire figure de héros lorsqu'il négociera éventuellement une augmentation de cette somme insuffisante?

Or, is this most recent proposal just as trial balloon sent up to make Brian Tobin look like a hero when he eventually negotiates an increase in this inadequate sum?

Je ne veux pas faire figure d'extrémiste ou de radical en utilisant des expressions comme «État policier», car je ne pense pas que cela s'applique, mais je pense que nous devons analyser les avantages et le but du prélèvement de données. Je ne veux pas faire figure d'extrémiste ou de radical en utilisant des expressions comme «État policier», car je ne pense pas que cela s'applique, mais je pense que nous devons analyser les avantages et le but du prélèvement de données.

I do not want to be an extremist or a radical by using terms like police state because I do not think it applies, but I really think that we have to analyze the benefits and the purpose of data collection.