exploratoire
Définition de exploratoire
Antonyme de exploratoire
0 antonymes de 'exploratoire'
Citations comportant exploratoire
Exemples de traduction français anglais contenant exploratoire
En soirée, nous prévoyons tenir un débat exploratoire sur la Bosnie. En soirée, nous prévoyons tenir un débat exploratoire sur la Bosnie.
In the evening we plan to hold a special take note debate on Bosnia.
Sur la foi du débat exploratoire de ce soir, le premier ministre, mon collègue et moi pourrons prendre une décision au sujet de notre contribution future. Sur la foi du débat exploratoire de ce soir, le premier ministre, mon collègue et moi pourrons prendre une décision au sujet de notre contribution future.
With the kind of take note debate that is occurring tonight, my colleague and I and the Prime Minister can then go forward and make a decision about the future of this one.
Nous avons un débat exploratoire à la Chambre parce que la décision a été prise et annoncée il y a déjà quelque temps. Nous avons un débat exploratoire à la Chambre parce que la décision a été prise et annoncée il y a déjà quelque temps.
We are in a take note debate because the decision was made and announced some time ago.
À mon avis, ce que je propose serait une meilleure façon de procéder que ce débat exploratoire que nous tenons ici ce soir. À mon avis, ce que je propose serait une meilleure façon de procéder que ce débat exploratoire que nous tenons ici ce soir.
I would put forward that suggestion as being a better way than the take note debate we are having here tonight.
Notre débat exploratoire nous donne la possibilité d'entendre les différents points de vue sur notre participation et la question des précédents qui seraient établis s'il n'y avait pas de nouvelle résolution du Conseil de sécurité et si l'OTAN décidait de prendre des mesures. Notre débat exploratoire nous donne la possibilité d'entendre les différents points de vue sur notre participation et la question des précédents qui seraient établis s'il n'y avait pas de nouvelle résolution du Conseil de sécurité et si l'OTAN décidait de prendre des mesures.
This take note debate provides every opportunity to hear different opinions on our involvement and the precedent setting issues that could be involved here if there is no further resolution of the security council and if NATO makes the determination to take further action.
Ce débat exploratoire n'est pas une manière appropriée de traiter de cette importante et triste situation au Kosovo, mais c'est la seule option que le gouvernement libéral laisse aux députés.
This take note debate is not an appropriate way of dealing with the important and the sad situation in Kosovo, but this is the only option given by the Liberal government to members of parliament.
D'autres exemples de cogestion portent sur la crevette de la plate-forme Scotian et la pêche exploratoire à la raie, à la baudroie, au crabe commun et au crabe rouge.
Other examples of co-management include shrimp on the Scotian shelf and exploratory fisheries in skate, monkfish, rock crab and red crab.