exceptionnellement
Définition de exceptionnellement
Adverbe
D’une manière exceptionnelle.
Synonyme de exceptionnellement
6 synonymes de 'exceptionnellement'
extraordinairement , extrêmement , excessivement , occasionnellement , par hasard , parfaitement .
Antonyme de exceptionnellement
6 antonymes de 'exceptionnellement'
banalement , classiquement , communément , normalement , ordinairement , toujours ,
Citations comportant exceptionnellement
Exemples de traduction français anglais contenant exceptionnellement
Nous savons qu'en Europe, les taux de chômage exceptionnellement élevés dans des pays comme l'Allemagne et la France sont attribuables à ce que les économistes appellent, par euphémisme, «un manque de flexibilité du marché du travail». Nous savons qu'en Europe, les taux de chômage exceptionnellement élevés dans des pays comme l'Allemagne et la France sont attribuables à ce que les économistes appellent, par euphémisme, «un manque de flexibilité du marché du travail».
We know that in Europe, the exceptionally high unemployment rates in countries such as Germany and France are due to what economists call, and this is an understatement, the labour market's lack of flexibility.
En novembre dernier, beaucoup de journalistes ont dit qu'il s'agissait d'une attaque personnelle exceptionnellement cruelle du gouvernement contre M. Mulroney. En novembre dernier, beaucoup de journalistes ont dit qu'il s'agissait d'une attaque personnelle exceptionnellement cruelle du gouvernement contre M. Mulroney.
Many journalists last November said that this was an astonishing expression of cruelty and personal attack on Mr. Mulroney by the government.
Cette première étape franchie, un groupe de travail formé d'experts en relations de travail exceptionnellement compétents et jouissant d'un grand crédit a été mis sur pied pour examiner la première partie du code et faire des recommandations au ministre du travail. Cette première étape franchie, un groupe de travail formé d'experts en relations de travail exceptionnellement compétents et jouissant d'un grand crédit a été mis sur pied pour examiner la première partie du code et faire des recommandations au ministre du travail.
Following these preliminary discussions, a task force of exceptionally able and credible labour relations experts was established to examine part I of the code and to make recommendations to the Minister of Labour.
Les députés savent peut-être que nous avons eu des chutes de neige exceptionnellement faibles dans les parcs situés dans les montagnes- et je sais qu'il y a d'autres parcs au Canada. Les députés savent peut-être que nous avons eu des chutes de neige exceptionnellement faibles dans les parcs situés dans les montagnes- et je sais qu'il y a d'autres parcs au Canada.
Heaven only knows they go from Newfoundland to the Arctic and back-
Le gouvernement fédéral peut exceptionnellement prendre certaines mesures précises et limitées pour refuser l'accès à l'information. Le gouvernement fédéral peut exceptionnellement prendre certaines mesures précises et limitées pour refuser l'accès à l'information.
The federal government can uniquely invoke certain exceptional, specific and limited measures to refuse access to information.
Monsieur le Président, je remercie le ministre pour une réponse exceptionnellement concise.
Mr. Speaker, I thank the minister for his unusually succinct answer.
Pour l'instant, j'invite tous les députés libéraux de cette Chambre à appuyer cette motion pour envoyer un message clair au gouvernement qui a la responsabilité morale et financière de corriger une situation exceptionnellement injuste.
For the time being, I invite all Liberal members in this House to support this motion to make it clear to the government that it has a moral and financial responsibility to correct an incredibly unfair situation.
Les procureurs ont exceptionnellement eu recours à un arrêt de travail et ne se sont pas présentés en cour lundi et mardi de cette semaine.
They took the extraordinary step of work stoppage, of not attending court on Monday and Tuesday of this week.
Les agriculteurs traversent des difficultés économiques exceptionnellement graves.
The economic hardship for farmers is extraordinarily serious.
Je parle par expérience quand je dis que quiconque a eu l'occasion de rencontrer ces deux personnes exceptionnellement déterminées n'a pu s'empêcher d'être convaincu de l'absolue nécessité et de l'importance extrême de cette initiative ainsi que de l'appui largement répandu qu'elle a recueilli.
I speak from personal experience when I say that if anyone had the opportunity to meet with these two exceptionally committed people they could not help but be convinced of the absolute need, the extreme importance and the widespread support for this initiative.