étiquette
Définition de étiquette
Nom commun
Petit bout de papier (collant ou non) ou de tissus servant à l’identification ou à donner des informations complémentaires comme le prix d’un produit ou la température de lavage d’un vêtement par exemple. (Figuré) Appellation générique qui classe la manière de penser, d'agir ou d'être d'une personne, ou d'un groupe de personnes.
Nom commun
Ensemble de règles à suivre dans un contexte officiel. — Note : Ce sens est surtout employé dans le protocole.
Synonyme de étiquette
0 synonymes de 'étiquette'
Antonyme de étiquette
0 antonymes de 'étiquette'
Citations comportant étiquette
Depuis que je juge la gauche sur ce qu'elle fait plus que sur ce qu'elle dit d'elle, je ne me fais plus avoir par les étiquettes. Depuis que je juge la gauche sur ce qu'elle fait plus que sur ce qu'elle dit d'elle, je ne me fais plus avoir par les étiquettes.
Exemples de traduction français anglais contenant étiquette
M. Paul Szabo (Mississauga-Sud, Lib.) demande à présenter le projet de loi C-231, Loi modifiant la Loi sur les aliments et drogues (étiquettes de mise en garde au sujet de la consommation de boissons alcooliques). M. Paul Szabo (Mississauga-Sud, Lib.) demande à présenter le projet de loi C-231, Loi modifiant la Loi sur les aliments et drogues (étiquettes de mise en garde au sujet de la consommation de boissons alcooliques).
Mr. Paul Szabo (Mississauga South, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-231, an act to amend the Food and Drugs Act (warning labels regarding the consumption of alcohol).
Lors de la dernière législature, j'ai présenté un projet de loi visant à rendre obligatoire l'apposition, sur les contenants de boisson alcoolisée, d'étiquettes mettant en garde contre les risques que ces produits présentent pour la santé. Lors de la dernière législature, j'ai présenté un projet de loi visant à rendre obligatoire l'apposition, sur les contenants de boisson alcoolisée, d'étiquettes mettant en garde contre les risques que ces produits présentent pour la santé.
In the last House I introduced a bill to require health warning labels on the containers of alcoholic beverages.
Le premier est la présence d'étiquettes de mise en garde sur les contenants de boissons alcoolisées. Le premier est la présence d'étiquettes de mise en garde sur les contenants de boissons alcoolisées.
One is health warning labels on the containers of alcoholic beverages.
La première est relative aux étiquettes de mise en garde. La première est relative aux étiquettes de mise en garde.
The first one has to do with health warning labels.
Par conséquent, les pétitionnaires demandent au Parlement de rendre obligatoire l'apposition sur les contenants de boissons alcoolisées d'étiquettes mettant en garde les futures mères et autres consommateurs contre les risques associés à la consommation d'alcool. Par conséquent, les pétitionnaires demandent au Parlement de rendre obligatoire l'apposition sur les contenants de boissons alcoolisées d'étiquettes mettant en garde les futures mères et autres consommateurs contre les risques associés à la consommation d'alcool.
The petitioners therefore pray and call upon parliament to mandate the labelling of alcoholic products to warn expectant mothers and others of the risk associated with alcohol consumption.