éthique
Définition de éthique
Adjectif
Relatif à la morale.
Nom commun
Ensemble de principes de bonne conduite. Théorie ou système de valeurs morales.
Synonyme de éthique
0 synonymes de 'éthique'
Citations comportant éthique
Lorsque nos intentions sont égoïstes, le fait que nos actes puissent paraître bons ne garantit pas qu'ils soient positifs ou éthiques. Lorsque nos intentions sont égoïstes, le fait que nos actes puissent paraître bons ne garantit pas qu'ils soient positifs ou éthiques.
Exemples de traduction français anglais contenant éthique
-Monsieur le Président, ce projet de loi du Parti réformiste vise les aspects éthiques et sanitaires des nouvelles technologies. -Monsieur le Président, ce projet de loi du Parti réformiste vise les aspects éthiques et sanitaires des nouvelles technologies.
Mr. Speaker, this bill is directed toward the ethical and health components of new technology.
Encore une fois, ce sont des questions éthiques qui sont immenses. Encore une fois, ce sont des questions éthiques qui sont immenses.
Once again, these are huge ethical questions.
Certes, les connaissances techniques sont quelque peu différentes, mais les questions juridiques et éthiques sont fondamentalement les mêmes. Certes, les connaissances techniques sont quelque peu différentes, mais les questions juridiques et éthiques sont fondamentalement les mêmes.
Although the technical capacity is somewhat different, the ethical and legal issues are basically the same.
En fait, cela remonte à 1835, au voyage d'Alexis de Toqueville en Amérique du Nord, quand il a conclu que, pour que la démocratie s.installe, il fallait des garanties fondées sur les croyances religieuses et éthiques du peuple d'Amérique. En fait, cela remonte à 1835, au voyage d'Alexis de Toqueville en Amérique du Nord, quand il a conclu que, pour que la démocratie s.installe, il fallait des garanties fondées sur les croyances religieuses et éthiques du peuple d'Amérique.
In fact, it goes back to 1835 when Alexis Tocqueville travelled through the North American continent and concluded that in order for the American business to complete itself and to reach the proper conclusions of democracy there needed to be a safeguard and the safeguard came from the religious and ethical beliefs of the people of America.
Le sujet dont on traite aujourd'hui fait partie des grands débats éthiques de nos sociétés développées. Le sujet dont on traite aujourd'hui fait partie des grands débats éthiques de nos sociétés développées.
What we are debating here today is one of the great ethical debates in developed countries.