esprit de corps

Le député de Compton-Stanstead reconnaîtra sans doute, par ailleurs, qu'il y a un formidable esprit de corps au sein des forces armées. Le député de Compton-Stanstead reconnaîtra sans doute, par ailleurs, qu'il y a un formidable esprit de corps au sein des forces armées.

The hon. member for Compton-Stanstead would agree that at the same time there is a tremendous esprit de corps in the forces.

Il existe un solide esprit de corps ou des liens très fermes entre les membres d'un peloton, d'une compagnie ou de l'équipage d'un navire ou d'un avion. Il existe un solide esprit de corps ou des liens très fermes entre les membres d'un peloton, d'une compagnie ou de l'équipage d'un navire ou d'un avion.

There is a strong esprit de corps or a strong connection between people working in a platoon, a company or as part of a ship's crew or air crew.

Monsieur le Président, mon vis-à-vis a parlé de l'excellent esprit de corps dans les forces armées. Monsieur le Président, mon vis-à-vis a parlé de l'excellent esprit de corps dans les forces armées.

Mr. Speaker, the member opposite mentioned that there was good esprit de corps in the armed services.