équivalence

Si je termine ma première année d'université dans l'ouest de Canada, je devrais être capable d'obtenir des équivalences dans l'est du Canada. Si je termine ma première année d'université dans l'ouest de Canada, je devrais être capable d'obtenir des équivalences dans l'est du Canada.

If I finish my first year of university in western Canada I should be able to transfer my credits to eastern Canada.

Les autres composantes décrites dans le livre blanc comprennent l'établissement d'un organisme de réglementation et de ses pouvoirs, l'octroi de licences concernant les pratiques acceptables et des accords avec les provinces sur l'enregistrement des renseignements et les équivalences. Les autres composantes décrites dans le livre blanc comprennent l'établissement d'un organisme de réglementation et de ses pouvoirs, l'octroi de licences concernant les pratiques acceptables et des accords avec les provinces sur l'enregistrement des renseignements et les équivalences.

The proposed additional components outlined in the white paper include the establishment of a regulatory agency and its powers of operation, licensing to permit acceptable practices, information registry and equivalency agreements with the provinces.