époque
Définition de époque
Nom commun
Moment de l’histoire qui ordinairement est marqué par quelque événement considérable. (Géologie) Ère géologique. (Astronomie) Moment où, d’après les calculs, une planète doit être à tel point de son orbite. (Physiologie) (Familier) Menstrues. Toute partie de la durée considérée par rapport à ce qui s’y passe, à ce qu’on y fait.
Synonyme de époque
0 synonymes de 'époque'
Antonyme de époque
0 antonymes de 'époque'
Citations comportant époque
Il y a des époques où, sur son lit de mort, le philosophe peut déclarer : "Heureusement que j'ai été incompris !" Il y a des époques où, sur son lit de mort, le philosophe peut déclarer : "Heureusement que j'ai été incompris !"
La folie est quelque chose de rare chez l'individu ; elle est la règle pour les groupes, les partis, les peuples, les époques. La folie est quelque chose de rare chez l'individu ; elle est la règle pour les groupes, les partis, les peuples, les époques.
Les pensées de la classe dominante sont aussi, à toutes les époques, les pensées dominantes. Les pensées de la classe dominante sont aussi, à toutes les époques, les pensées dominantes.
Exemples de traduction français anglais contenant époque
Les habitants de Terre-Neuve et du Labrador ont indiqué récemment leur désir de voir leur système scolaire continuer de s'adapter aux changements des époques et des priorités. Les habitants de Terre-Neuve et du Labrador ont indiqué récemment leur désir de voir leur système scolaire continuer de s'adapter aux changements des époques et des priorités.
The people of Newfoundland and Labrador recently expressed the desire to see their school system continue to adjust to changing times and priorities.
À diverses époques, des Canadiens ont décidé, de leur propre chef, de participer à des guerres, à des conflits, à des insurrections. À diverses époques, des Canadiens ont décidé, de leur propre chef, de participer à des guerres, à des conflits, à des insurrections.
Canadians have at times chosen to go off on their own and fight in various wars, conflicts and uprisings.
Je pourrais également parler d'époques plus récentes et de gouvernements provinciaux de l'Alberta, lorsque Peter Lougheed était premier ministre. Je pourrais également parler d'époques plus récentes et de gouvernements provinciaux de l'Alberta, lorsque Peter Lougheed était premier ministre.
I can go on to more recent times and talk about provincial governments in Alberta under the premiership of Peter Lougheed.
L'histoire nous a appris qu'aux époques où les Canadiens ont pu se permettre d'acquérir une maison, cela a eu un effet extraordinairement stimulant pour l'économie. L'histoire nous a appris qu'aux époques où les Canadiens ont pu se permettre d'acquérir une maison, cela a eu un effet extraordinairement stimulant pour l'économie.
History has shown that in times when Canadians have been able to afford homes there has been a tremendous uplifting effect on the economy.
Comme toute autre loi, le Règlement de la Chambre devrait être flexible, pour qu'on puisse l'adapter selon les époques et les circonstances qui évoluent. Comme toute autre loi, le Règlement de la Chambre devrait être flexible, pour qu'on puisse l'adapter selon les époques et les circonstances qui évoluent.
The standing orders which govern the House, like all laws, should be pliable and flexible to adapt to changing times and circumstances.