épingle
Définition de épingle
Nom commun
Petite tige de métal (laiton, cuivre, fer, acier, etc.) terminée par une pointe à un bout et, de l’autre, par une tête → voir tête d’épingle. (Familier) Chose de très petite valeur. (Par extension) Bijou en forme d’épingle, dont la tête, porte quelque pierrerie ou quelque autre ornement, et qui sert aux hommes à fixer la cravate ou aux femmes à maintenir leur chapeau. (Vieilli) Offense légère, mais souvent répétées, faites à une personne. On dit « pique » aujourd'hui. (Vieilli) Dons et gratifications que l’on ajoutait au prix d’un marché, d’un service rendu.
Adjectif
(Textile) (Vieilli) Qualifie certaines étoffes à cannelures.
Nom commun
(Textile) (Vieilli) Étoffe de laine servant surtout à faire des vêtements d’homme.
Synonyme de épingle
0 synonymes de 'épingle'
Antonyme de épingle
0 antonymes de 'épingle'
Citations comportant épingle
Exemples de traduction français anglais contenant épingle
On nous a remis ce matin des épingles comme celle-ci illustrant le logo de la conférence. On nous a remis ce matin des épingles comme celle-ci illustrant le logo de la conférence.
We just had hand delivered this morning the logo pin for the conference.
Le gouvernement m'a remis de grandes quantités de drapeaux canadiens et d'épingles reproduisant le drapeau canadien pour que je les distribue à mes électeurs. Le gouvernement m'a remis de grandes quantités de drapeaux canadiens et d'épingles reproduisant le drapeau canadien pour que je les distribue à mes électeurs.
The government has given me large quantities of Canadian flags and Canadian flag pins to take to my constituency and present to my constituents.
Il est clair qu'il faut rejeter cette motion tout simplement parce que, si nous devions placer 300 drapeaux sur les bureaux de la Chambre, cette dernière aurait l'air d'une pelote à épingles géante. Il est clair qu'il faut rejeter cette motion tout simplement parce que, si nous devions placer 300 drapeaux sur les bureaux de la Chambre, cette dernière aurait l'air d'une pelote à épingles géante.
Clearly the motion has to be defeated simply because if we were to put 300 flags around the Chamber it would be like a giant pin cushion.