enterrer
Définition de enterrer
Verbe
Enfouir, mettre dans la terre. (Figuré) Tenir caché. (Figuré) (Familier) Dépenser beaucoup d’argent en remuements de terre. (Figuré) (Familier) (Langage politique ou administratif) S’arranger de manière qu’une proposition, un projet n’aboutissent pas. (En particulier) Inhumer, mettre un corps en terre. (Figuré) (Familier) Vivre plus longtemps que quelqu’un. (Figuré) (Familier) Faire les dernières réjouissances de quelque chose qui se termine.
Synonyme de enterrer
17 synonymes de 'enterrer'
engloutir , détruire , ensevelir , inhumer , étouffer , submerger , enfouir , cacher , anéantir , enfoncer , claquemurer , terrer , séquestrer , survivre , rendre les derniers honneurs, reclure , porter en terre .
Antonyme de enterrer
0 antonymes de 'enterrer'
Citations comportant enterrer
Les après-guerre sont faites pour enterrer les morts et trouver quelques belles phrases.
Exemples de traduction français anglais contenant enterrer
À l'approche du jour du Souvenir, nous espérons que le pèlerinage de Margaret McKenna et des autres Canadiens qui l'accompagneront pour enterrer leurs proches en Belgique, quelque 53 ans après leur mort, rappellera à tous que les Canadiens n'oublieront jamais le suprême sacrifice qu'ils ont consenti.
As we approach Remembrance Day, may the pilgrimage of Margaret McKenna and the other Canadians travelling to Belgium to bury their loved ones some 53 years after their deaths serve as a statement that we as Canadians will never forget the supreme sacrifice they made.
Je reconnais qu'il existe des inquiétudes qu'on peut qualifier de généralisées au sein de nos forces armées, et nous ne devrions pas enterrer ces inquiétudes dans ce genre de débat.
I recognize that there are some widespread concerns within our military and we should not bury these concerns in these debates.
Nous ne devrions pas les imposer encore davantage, alors que l'idéologie néo-démocrate consiste, bien entendu, à les enterrer sous une montagne d'impôts.
We should not tax small business even more, which of course is always the NDP philosophy, to bury them under a mountain of taxation.
Il est hallucinant de voir comment on finit par se faire enterrer sous le papier.
It is wonderful how the paper war does develop.
On ne peut pas enterrer l'affaire de la Somalie.
You cannot cover up the Somalia inquiry.
Le premier ministre semble enterrer tout cela dans un trou noir.
He is sort of burying it in a dark hole.
Si le gouvernement libéral de Jean Chrétien a encore de l'honneur, c'est envers l'ensemble des citoyens québécois et canadiens qu'il doit tenir la parole donnée et enterrer le projet visant la création de l'Agence des douanes et du revenu du Canada.
If the government of Jean Chrétien has any honour left, it must keep the promise it gave to the people of Quebec and Canada and kill its proposed Canada customs and revenue agency.
Il peut supprimer et enterrer la Commission des plaintes du public s'il le veut, mais il ne pourra pas faire taire les protestations du public à cet égard.
He can shut down and bury the Public Complaints Commission if he likes, but he cannot bury the public's outrage on this.